https://cohabe.com/sisa/252493
갓양남하고 사귀는 언냐가 받은 메일
- 도트사이트 [11]
- swastika | 2017/06/06 15:39 | 3713
- [m9-p] 수레국화 [4]
- Sis3on | 2017/06/06 15:38 | 3838
- 스마트폰의 유언 [6]
- 온리스타 | 2017/06/06 15:36 | 2122
- (오버워치) 키스 짤들.gif (후방 주의) [18]
- 칠성。 | 2017/06/06 15:36 | 3549
- 설현광고후 남녀반응차이...jpg [7]
- savanna. | 2017/06/06 15:36 | 6007
- 500D+아트삼식이+애기만두 어떤가요? [24]
- 델마르 | 2017/06/06 15:36 | 4030
- 순국선열에 대한 묵념,,, [0]
- 탑쌔기 | 2017/06/06 15:36 | 1072
- 초등학생 현자 . jpg [5]
- βρυκόλακας | 2017/06/06 15:33 | 4932
- [애니/만화] 리더의 조건 [23]
- 웃으며삽시다. | 2017/06/06 15:30 | 4692
- 차자랑~ [11]
- Lv7.아르카 | 2017/06/06 15:29 | 2454
- 갓양남하고 사귀는 언냐가 받은 메일 [26]
- 숭늉숭늉해 | 2017/06/06 15:28 | 4303
- 요즘 여자들 장난...JPG [13]
- savanna. | 2017/06/06 15:28 | 5654
- 업계에서 여왕이라는 악명을 가진 일진녀 [7]
- daisy__ | 2017/06/06 15:27 | 3391
- 어느 일본 프로그래머의 충고 [1]
- 이븐 칼둔 | 2017/06/06 15:25 | 5675
저거 비공개 처리됨
놀랍게도 오늘자.... 4시간 된 따끈따끈한 글이네
근데 사귄거면 영어를 모른상태에서 사귄건가 왜 해석을 부탁하지
갓양남이 한국에 온다 ㅡ> 갓양남은 한국말을 할줄안다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 해석좀 해주라..
생각해보니 글쓴이가 번역한게 아니란걸 꺠달았다...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 비공개 처리됨
놀랍게도 오늘자.... 4시간 된 따끈따끈한 글이네
4시간 전이네 ㅋㅋ
이제 남은건 저게 주작이라고 서로서로 알티해대는 트위터or워마드 짤이 올라오는것뿐인가
근데 사귄거면 영어를 모른상태에서 사귄건가 왜 해석을 부탁하지
갓양남이 한국에 온다 ㅡ> 갓양남은 한국말을 할줄안다
호오 그럴싸해
저정도 번역을 못하는데 어떻게 알고 지냈대
비포 스토리가 대체 뭐길래..
'밥 사주고, 옷 사주고, 집도 사줄 그런 남자 찾아봐라.' 라는 말을 보면 대충...
친구가 저남쟈랑 사귀는뎨 친구메일몰래보거나 우연하게봐서 궁금해서 올린것같아여ㅇㅅㅇ
친구 카톡의 글을 몰래 볼수도 있고
한국어 잘하던 갓양남과 사귈때는 갓양남이 계속 한국어 썼지만 찰때는 엿먹어보라고 영어못하는거 아니까 일부로 영어로 썼을수도 있지
뭔데 애를 돈 없어서 남자 만나는 거지새끼 취급을 하냐
실제로 그래서 아닐지
돈없는 거지짓을 햇으니 그리 생각하지 ㅋㅋ
이거 오역이네. 'succeeding'은 '성공' 이 아니라 '유산 상속' 이란 뜻이야.
초희라는 작자가 금수저 상속인에게 빨대 꽂아보려다가 부러졌다는 게 대략적인 정황인 듯 하다.
약간 번역 안한듯? 내가 멍청하게도 내 수입과 재산을 공유하려고 했던 사람인 너를 만나는 바람에~