발음문제군요+_+ 국물->궁물 로 발음된다는것이죠+_+
기본형을 찾는문제인듯.. 쉬웃다라니 난감-_-;;
이건 존댓말문제군요+_+ 자다->잡수십니다로 헷갈릴 수도 있겠네요;;
같은 말을 찾는 문제인듯합니다~_~
이런것도 나올줄은 몰랐네요;; 두고보자라니-_-;;
김만중, 이성주-_-;;;
우리나라 외국어 시험에 나오는 이름들도 외국인입장에서 보면 이상해보일까요;;
우와; 가볍게 봤다가는 틀릴지도 모르겠네요;;
장문독해군요..덜덜덜;;;
유일한, 일본어로 이루어진 문제-_-;; 일본인입장에서는 이 문제가 제일 쉬웠을지도;;
https://cohabe.com/sisa/251412
일본 수능 한국어 영역 시험
- 스시집에서 만난 ...어이없던 한국인 손님 [16]
- quekkoo | 2017/06/05 16:54 | 3387
- 이순신 장군의 선견지명. [31]
- 땅수저 | 2017/06/05 16:53 | 2364
- 이 츠자 지금 담배피나요? [21]
- 카우™ | 2017/06/05 16:52 | 5685
- 정우택 "부인의 암 치료를 위해 아파트로 이사를 간다는게 납득이 되냐" [50]
- 독ㄱㅓ노인 | 2017/06/05 16:50 | 3417
- 일본 수능 한국어 영역 시험 [31]
- 인공지능R.O.B | 2017/06/05 16:50 | 2756
- 절름발이가 범인인 만화 (스압) [32]
- 나츠미는하면되는아이 | 2017/06/05 16:50 | 5505
- 노브레인 인생 스웩 [10]
- RedPain | 2017/06/05 16:49 | 4015
- [애니/만화] [케모노]무스의 취향 [15]
- 귀여운저와유게하셔요 | 2017/06/05 16:49 | 3248
- 2년전 메르스가 터졌을 때 기억나세요? 503이 뭘했냐... [12]
- 수다쟁이아짐 | 2017/06/05 16:46 | 2948
- 하.. 최진실씨 딸도 상태가 불안하다네요.. [32]
- 이게대체무슨일인가 | 2017/06/05 16:45 | 5577
- 1만원짜리 우산분수 [15]
- 터져볼래 | 2017/06/05 16:45 | 2124
- 세월호 3층 수습 유해 이영숙씨 확인 [0]
- 무궁화의눈물 | 2017/06/05 16:44 | 5577
- 아이폰으로 대충 찍은 호주 사진..ㄷㄷ [11]
- [A55]림♥ | 2017/06/05 16:42 | 2233
- 크롭바디 화각 관련 질문드립니다.. [6]
- 돈케어 | 2017/06/05 16:42 | 5310
이렇게 보니 한국어 존나 사악하네;
당연히 정해진 표준어 발음이 있는데 물어보는게 맞지
한국어 능력시험 : ?
아 원래 사악한 놈이었구나
국물을 '국'물이라 발음하는 사람이 있겠냐?
볼일 못올도 마찬가지고... 저건 다른 발음이 없잖아
발음문제는 사람마다 발음이 조금씩 다른데, 굳이 물어봐야하나.. 아예틀린것도 아닌데
당연히 정해진 표준어 발음이 있는데 물어보는게 맞지
표준 발음법이 괜히 있는게 아니잖음, 외국인들은 표준어를 공부할 텐데
방언을 가르쳐주는 게 아니니까요.
국물을 '국'물이라 발음하는 사람이 있겠냐?
볼일 못올도 마찬가지고... 저건 다른 발음이 없잖아
영어도 사용권마다 다 다르지만 표준형을 만들어 놓잖음. 당연 사용국에서 표준어로 지정한걸 답으로 하는거지. '표준'어 는 뜻 그대로 그 언어의 '표준'이 된다는 소리임
너는 무의식 중에 구분하면서 쓰지만 의외로 발음법이 까다로워
볼일은 [볼릴]이라고 발음하지만 ㄹ을 연음시켜서 [보릴]이라고 인지 할 수도 있고.
못올 역시 [모돌]이라 발음되지만 이는 국어의 대표음법칙과 연음현상이 동시에 발생한 탓으로, 외국인은 [모솔]이라고 인식 할 수도 있어
한국인이 무의식 중에 하는 발음도 사실 표준발음법이 다 제정되어 있고, 또 거꾸로 한국인들 발음에서 규칙성을 발견해서 발음법을 만든 사례도 있음
한국어는 그렇게 쉽지만은 않은 언어라구!
이리 보니 한국어 참 어렵구나
마지막 문제 지문 내용을 이해해야 풀수 있어서 가장 어려워 보이는데
보리리와 볼리리는 모태솔로임.
개어렵다
어렵ㄷ
이렇게 보니 한국어 존나 사악하네;
한국어 능력시험 : ?
아 원래 사악한 놈이었구나
한국어 왜케 어렵냐...
원래 한글은 쉬운 문자지만 한국어는 절대 쉬운 언어가 아니지
한글이란 문자는 쉽지만, 한국어란 언어는 아주 지맘대로 규칙성따위 씹어먹는 경우가 많아서... 특히 조사는 외국인들이 제일 싫어한다고 함.
집안일입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문자는 쉬운데 언어가 난이도를 혼돈의 카오스로 데려가는 묘한 밸런스의...
법칙이 진짜 어려움요;
드럽게 어렵네
ㅂ불규칙 진짜 어렵겠다....
진짜 어렵다..
무슨 iq테스트 하는거 같다... 문제에서 부터 추리하게 만들어...
"한글"은 쉽지만 "한국어"는 학습 난이도가 엄청나게 높은 언어임.
뭐, 한국어만이 아니라...
라틴어권 사용자들한테는 동아시아 언어들이 전부 헬이지만.