더빙이 4 개국 임
중국 현지 게임이니 있어야함
해외 나갈려면 영어 더빙 있어야함
덕틴어 니깐 일본어 있어야함
전 왜 해줘요?
몰라요 사장님이 한국이 좋대요
https://cohabe.com/sisa/2485292
원신) 돈미짱 인 놈들이 이해 안가는점.JPG
- 이번 연휴가 정말 즐거울 수밖에 없는 이유 [13]
- ▶◀시원한겨울 | 2022/06/03 22:49 | 312
- 블루아카) 들켜버린 유즈 manhwa [15]
- 합리적조작 | 2022/06/03 20:44 | 727
- 블루아카) 코하루가 야한건 안됀대서 진짜 안하는 manhwa [16]
- 실종홀리데이 | 2022/06/03 18:42 | 569
- 오늘 본 신기한 문신 ㄷㄷㄷ [10]
- 그랬으면좋겠네 | 2022/06/03 16:54 | 805
- ???: 오늘은 세계사를 배워보겠어요 [23]
- 버그파이터 웨건 | 2022/06/03 13:11 | 229
- 약점을 함부로 보이면 안대는 이유 [9]
- 자캐만화제작위원회 | 2022/06/03 11:00 | 1428
- ??? : 최저임금 인상폭이 일본보다 훨씬 높다고요! [32]
- alskdjalskdj | 2022/06/03 08:47 | 720
- 김동연..알고보니 [1]
- Edward_KIM | 2022/06/03 04:37 | 1622
- P&I 참가업체 리스트 나왔네요 [5]
- 별빛의온기 | 2022/06/03 22:46 | 527
- 옆구리 터져버린 치히로씨 그렷슴 [31]
- 강미윤p | 2022/06/03 20:43 | 958
- [개념의 정리] 중고 거래시 "예약"이란? [7]
- 아이스맨/지지리궁상 | 2022/06/03 16:54 | 1020
한국어더빙은 한국인만 쓰는데 시장성"만" 보면 안하는게 맞음
붕괴3가 한국에서 재미 좀 봐서 더빙해줬다고 하던데
돈이되니까?
명일방주 : 우리도!
한국 붕2 퍼블리셔가 말아먹은거랑
일본 붕3 퍼블리셔가 개판쳐놓은건
도찐개찐이고 쟤들은 본인왈 씹덕이라는데
정작 게임 외적으로는 한국을 더 챙김ㅋㅋ
심지어 원신 일본어 더빙은 오픈하면서 넣고,
코로나때 마스크도 지원해주고...
Myon 2022/06/03 13:05
돈이되니까?
네코야마 나에 2022/06/03 13:06
한국어더빙은 한국인만 쓰는데 시장성"만" 보면 안하는게 맞음
ragrita 2022/06/03 13:11
돈만 보면 사실 스페인어를 해줘야지. 한국어 해줄 이유가 읎슴.
루리웹-2312534542 2022/06/03 13:06
붕괴 흑우들에게 감사하십쇼 휴먼
ColonelLonghena 2022/06/03 13:06
붕괴3가 한국에서 재미 좀 봐서 더빙해줬다고 하던데
리월행은 설산루트로 2022/06/03 13:07
붕괴 3도 한국 더빙 기획했다가 엎어졌을 걸?
그래서 원신은 그냥 처음부터 더빙 넣어준 듯.
푸른새싹 2022/06/03 13:09
붕3 한국어 더빙 나올 때쯤 성우계가 메갈로 터져나가고 있어서 유저들이 기겁했다더라
푸른새싹 2022/06/03 13:09
한국어 더빙 얘기 나올 때
아리안로드 2022/06/03 13:07
명일방주 : 우리도!
St-39 2022/06/03 13:07
정작 미호요에서 붕괴3을 더빙해주려고 하니까 유저들이 거부했다지...
리월행은 설산루트로 2022/06/03 13:08
그건 루머라고 밝혀짐.
그냥 미호요 사측에서 기획 엎어진 거라고 함.
그걸 할 때 쯤에 사실 이미 게임이 어느 정도 진행된 뒤이기도 했고...
St-39 2022/06/03 13:09
어 그래?
맨날 더빙 이야기나오면 이렇다고해서 정설인줄 알았네.
리월행은 설산루트로 2022/06/03 13:10
미호요가 보기엔 가성비가 영 아니었나 봐.
사실 일회성 이벤트 같은 거 지나간 뒤에
복각하게 되면 그것도 골치 아플 테고.
사향맛노루 2022/06/03 13:10
겜이 오래되면서 양이 쌓이면 더빙은 커녕 텍스트 번역조차 손대기 어렵게 되지
그랑블루 판타지는 엄두도 못 냄
루리웹-2312534542 2022/06/03 13:10
근데 이해준다고해도 그때 당시에 큰 호응은 못받았을껄 국내성우 짬좀 찬성우도 짬없는 성우도 아주 사이좋게 불태우면서 성우고로시하던 시절이라
칼리제 2022/06/03 13:07
님들이 질러줘서요
IDsns 2022/06/03 13:07
그래서 자막집중안해도 스토리 이해되서 좋더라 한국성우분들도 많이 나오고
쿠링 2022/06/03 13:07
한국도 씹덕 팬덤 큰나란데 왜 안함??
어둠과설탕 2022/06/03 13:09
시장이 꽤 많이 작아
네코야마 나에 2022/06/03 13:10
인구수도 적고 매출액도 고만고만한건 월매출 그래프만 봐도 알수있음
쿠링 2022/06/03 13:11
그래도 중국 일본 미국 다음은 되지않나..
마요괴 유저 2022/06/03 13:09
한국 붕2 퍼블리셔가 말아먹은거랑
일본 붕3 퍼블리셔가 개판쳐놓은건
도찐개찐이고 쟤들은 본인왈 씹덕이라는데
정작 게임 외적으로는 한국을 더 챙김ㅋㅋ
심지어 원신 일본어 더빙은 오픈하면서 넣고,
코로나때 마스크도 지원해주고...