https://cohabe.com/sisa/2477485
얼핏 보면 좀 프로의식이 없는것 같은 배우.jpg
- 롤) 3세트, 제우스 레이드 [10]
- 쁠랙빤서 | 2022/05/28 20:08 | 684
- 원피스)전혀 허세가 아니었던 장면 [18]
- 뭄메이 | 2022/05/28 17:50 | 364
- 쿠팡플렉스 알바하시는분 계신가요 [9]
- xrp589 | 2022/05/28 15:36 | 1481
- 대구 풍등 축제.gif [42]
- 수라의 고양이 | 2022/05/28 13:18 | 262
- 여장 남자가 헌팅 당하자 부인이 한 일 [11]
- 마미 | 2022/05/28 10:35 | 423
- 40대는 반성좀 하세요 [26]
- 오늘부터찢빠♡ | 2022/05/28 07:52 | 1308
- 탑건 배우들과 탐 크루즈 근황 [7]
- 눈물한스푼★ | 2022/05/28 02:28 | 764
- 내일 아파트 계약하러 갑니다 ㅎㄷㄷㄷjpg. [6]
- 이프로쪼달려 | 2022/05/27 23:32 | 653
- 천하의 정우성이 당하는 굴욕 [4]
- 일해라심슨 | 2022/05/27 20:54 | 928
- 졸지에 흑역사를 박제당한 아나운서 [14]
- TAKO_EATS | 2022/05/28 20:03 | 630
- 롤) 페이커가 트리 잘 하는 이유 [9]
- 얇은피만두 | 2022/05/28 17:49 | 989
- 엄청난 사내 기싸움 [14]
- 킹아 | 2022/05/28 15:35 | 1306
- ???:요즘 일본애니 씹덕 갓세계물 때문에 다 망해간다! [19]
- 얼음송곳짱 | 2022/05/28 13:14 | 1514
왠만하면 주연배우가 저런 소리 안할텐데 저런 말을 할 정도로 원작이 심각했던거지
저거 원어판은 미국 귀여니 급이라며
하지만 테넷이후로 트와일 머시기 시리즈는 기억도 안남...
울나라에 나온것도 번역이 다 살렸다고 하던데
퍼팩틑 울트라 화이트 티스~
그레이 시리즈 배우도 '하 계약땜시한다' 이러지 않았나...
오리너구리맛김치 2022/05/28 02:22
왠만하면 주연배우가 저런 소리 안할텐데 저런 말을 할 정도로 원작이 심각했던거지
냐로 2022/05/28 02:28
그레이의뭐시깽이의 인터넷팬소설급이던게 정발이나오고 영화화되었다던
산속에있는대학교 2022/05/28 02:25
그레이 시리즈 배우도 '하 계약땜시한다' 이러지 않았나...
루리웹-507500087 2022/05/28 02:25
비버도 갱생하고 이양반도 배트맨 됐네
울트론님당신은옳았습니다 2022/05/28 02:26
저거 원어판은 미국 귀여니 급이라며
아구니몰 2022/05/28 02:26
퍼팩틑 울트라 화이트 티스~
쿠미로미 2022/05/28 02:27
읽다가 손발이 펴지지 않을 정도라곤 하더라
한국판은 역식자가 귀여니 중역 했던 사람 급으로 작품을 잘 번역해놔서 잘 먹혔던거고 ㅋㅋㅋ
헤이민 2022/05/28 02:27
울트라 화이트 티스 였던가
유머는안녕하세종대왕 2022/05/28 02:27
울트라-화이트-티
불판방화범 2022/05/28 02:28
번역을 초월을 넘어선 창조 수준으로 했다는 그분
쿠미로미 2022/05/28 02:29
그 덕분에 한국 애들은 많이들 낚였지 ㅋㅋㅋ
칼 리코-잭 2022/05/28 02:26
하지만 테넷이후로 트와일 머시기 시리즈는 기억도 안남...
김제덕상무 2022/05/28 02:26
근데 울나라로 정발된 번역본은 괜찮았음 ㅋㅋ 3편인가부터 번역으로도 커버불가능한 그게 된것이 아쉬웠지만 그럭저럭 재밌게 봤음.
쿠미로미 2022/05/28 02:27
나도 3권까진 재미있게 봄
근데 4권에서 이 뭔 십? 했짘ㅋㅋㅋ
역자가 진짜 미친 실력자였음
벨지안민트초콜릿 2022/05/28 02:26
울나라에 나온것도 번역이 다 살렸다고 하던데
루리웹-0850130789 2022/05/28 02:28
원작은 진짜 씹에바인 걸로 유명하다던데 그럼 영화화는 또 어떻게 정해지고 이뤄진 거야...?
고르곤졸라 2022/05/28 02:28
잘팔리니까.
실제로 영화 평가도 개판임
XLie 2022/05/28 02:28
대충 울트라 화이트 티쓰짤이랑 문법 다틀리는 엉망진창 도입부 짤
루리웹-8146305120 2022/05/28 02:29
근데 돈받고 한창홍보하는와중에 저런소리 해도되나 싶긴함