말딸) 경기장 이름 틀린 건 변명하면 안됨

카카오가 또

왜 무슨 문제있었어?

저동네 경마협회는 되게진지하네
한국어로 사이트까지 만들어두다니

걍 귀찮아서 번역기 돌린거지 뭐

자료조사도 안했다는거군..

나도 번역일 하지만 읽을 줄 알아도 이런 건 일단 한 번 구글링해서 확인해보는데
사실 지명 같은 건 바로 나와서 다행이지 사람이름은 진짜..

뭐 애니플러스 정식 번역판도 옥쇄 옥새 틀리던데 ㅋㅋㅋ

작은 실수에 과하게 반응하는거 같음

정식명칭은 고쿠라네

번역은 외주줬을 거고 검수할때 저 사이트 모를수도 있고