https://cohabe.com/sisa/2449758
버튜버)아직 영어가 서투른 코보
- 중일전쟁 흥미로운 사실 하나 [9]
- Ephemeral | 2022/05/05 18:11 | 830
- MCU) 스포) 문나이트 보면서 다들 느끼는거 [4]
- 십장새끼 | 2022/05/04 21:16 | 491
- 버튜버) 바니걸 스타텐드 [12]
- Ezdragon | 2022/05/04 18:48 | 1041
- "컴퓨터를 끄지않고 램을 빼보았습니다" .jpg [13]
- 고구마버블티 | 2022/05/04 16:33 | 297
- MCU) "그들과 함께한 것은 내게 영광이었어." [11]
- 앙베인띠 | 2022/05/05 16:09 | 1072
- 버튜버) 초보 키리누커들은 포기하는 장면들 [13]
- 이세계멈뭉이 | 2022/05/05 13:47 | 1147
에로...파!
유로파 에우로파~
어쨋든 야하네
구라파와 비..슷한건가?
아니 애초에 왜 유가 구가 된거지?
짱■ 한자가 구자서여
아마 歐자가 중국어로는 유 비슷해서 음차할 때 쓰였는데 우리나라에선 구 발음으로 남아있어서 그렇게 됐을 듯?
영문으로는 Europe, 한자 표기는 음차하여 구라파(歐羅巴)라고 표기한다. 원래 歐는 중국어로는 ōu로, 일본어로는 おう로 발음되며 한국 한자음도 와전되지 않았다면 '우라파'라고 읽어야 맞다.[2]
하지만 歐가 한국에 들어오면서 '우'가 아닌 '구'가 되었기 때문에 한국어로 표기하면서 원어와 굉장히 동떨어진 음차가 되고 말았다.[3]
래
에로...파!
저부분 되게 귀엽더라 점장이 딸로 삼을만해
갑자기 분위기 점장