유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2423395

불법 번역팀 간의 대결의 결말

댓글
  • nana111 2022/04/12 11:08

    근대 가끔식 작가의 허락을 받고 번역해서 공유하는 팀도 있긴함.

  • 자유게시판0 2022/04/12 11:07

    상식 박살

  • nana111 2022/04/12 11:07

    작가 : 뭐야 ㅅㅂ

  • 나토삼색 2022/04/12 11:07

    번역하고 돈이라도 받나?
    그게 아니면 '남이 해준거 갸꿀!'하면서 보면 될텐데 왜 싸우지?

  • 최전방고라니 2022/04/12 11:08

    그러고 보니 야겜 불법번역판을 작가가 가져가서 한글패치 동봉 파일로 올린사건도 있었지 ㅋㅋㅋㅋ

  • 김 스뎅 2022/04/12 11:10

    돈받고 번역해 드립니다 < 실제로 있다.

  • Westerwald 2022/04/12 11:10

    '불법번역하면 내가 가져간다고 분명 말했다?' 하면서 가져간사람 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


  • 자유게시판0
    2022/04/12 11:07

    상식 박살

    (gkFr9i)


  • nana111
    2022/04/12 11:07

    작가 : 뭐야 ㅅㅂ

    (gkFr9i)


  • nana111
    2022/04/12 11:08

    근대 가끔식 작가의 허락을 받고 번역해서 공유하는 팀도 있긴함.

    (gkFr9i)


  • 파운드케이크 만만세
    2022/04/12 11:07

    무슨 번역이길래

    (gkFr9i)


  • 최전방고라니
    2022/04/12 11:08

    그러고 보니 야겜 불법번역판을 작가가 가져가서 한글패치 동봉 파일로 올린사건도 있었지 ㅋㅋㅋㅋ

    (gkFr9i)


  • Westerwald
    2022/04/12 11:10

    '불법번역하면 내가 가져간다고 분명 말했다?' 하면서 가져간사람 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (gkFr9i)


  • 불법번역본신고
    2022/04/12 11:07

    개뿅뿅들

    (gkFr9i)


  • 나토삼색
    2022/04/12 11:07

    번역하고 돈이라도 받나?
    그게 아니면 '남이 해준거 갸꿀!'하면서 보면 될텐데 왜 싸우지?

    (gkFr9i)


  • ekfdosvo
    2022/04/12 11:08

    관심받기 편한길 원탑 후기에 좉도관련없는 일상글 적어도 고로시 안걸림

    (gkFr9i)


  • 김 스뎅
    2022/04/12 11:10

    돈받고 번역해 드립니다 < 실제로 있다.

    (gkFr9i)


  • 와사미의 여자
    2022/04/12 11:10

    결국 히히 내가 번역한 작품으로 애들이 딸친다 히히! 하는 관심욕구도 저걸 하는 동력 중 하나인데 저럴때는 길어야 한시간 차이로 올라오는 거라 남이 해준게 아니라 나도 했는데 관심도 못받아? 화내네 모드가 될걸? ㅋㅋㅋ

    (gkFr9i)


  • 나토삼색
    2022/04/12 11:11

    그냥 불법도 모자라 영리적 이용...ㅎㄷㄷ

    (gkFr9i)


  • ekfdosvo
    2022/04/12 11:08

    실제로 자기가 역식한 작품을 "내"작품이라 그런다

    (gkFr9i)


  • 독캐
    2022/04/12 11:08

    이상하게 저쪽 계열에 상식이 결여 된 사람이 많음;
    아니면 사실 모든 업종에 다 있는데 유독 SNS를 많이 해서 그런가

    (gkFr9i)


  • 루리웹-4997129341
    2022/04/12 11:10

    상식이 있으면 팀까지 만들어서 불법 번역을 안 하지

    (gkFr9i)


  • 루리웹-21723649
    2022/04/12 11:09

    호의가 계속되면...

    (gkFr9i)


  • 칼군
    2022/04/12 11:09

    꺼무위키 토론방에서 스카이림 번역가 본인도 아닌 그냥 제3자들이 '내가 빠는 번역이 옳다능!!' 하면서 싸우는 것보다 더 추한 싸움이 있을 줄은 몰랐군요

    (gkFr9i)


  • THINKDICK
    2022/04/12 11:10

    돌겠네 진짜

    (gkFr9i)


  • 기회를위기로
    2022/04/12 11:10

    알아들었지?
    이제부터 서로 죽여라

    (gkFr9i)


  • 맹깨돌
    2022/04/12 11:11

    무슨 가정교육을 받으면 저런 생각을 하지?...

    (gkFr9i)


  • 루리웹-4997129341
    2022/04/12 11:11

    안 받았어!

    (gkFr9i)

(gkFr9i)