ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 요건 난이도 높네요.
https://cohabe.com/sisa/2414047
부산 부부의 흔한 카톡.jpg
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 요건 난이도 높네요.
- 캐논 RF 16mm F2.8 아웃포커싱 능력을 비교해주세요. [3]
- 워쩐대유 | 2022/04/04 23:21 | 1184
- 지하철 도촬범 덕분에 누명을 벗은 교수. jpg [6]
- midii | 2022/04/04 21:03 | 1405
- 엘든링) 조라야스의 모험 외전 백금소년 vs 작은항아리 [12]
- 아르하나즈 | 2022/04/04 18:32 | 1132
- 주인님 팔에 매달린 멍멍이.gif [12]
- 우유갑 | 2022/04/04 16:33 | 773
- 파친코 욕하는 일본인들에 대한 남미반응 [4]
- 우가가★ | 2022/04/04 14:20 | 973
- 4명이서 108만 5천원 나온 창렬한 메뉴 [6]
- 아리스토텔레스11 | 2022/04/04 12:05 | 555
- 박완규가 딸을 못 가게 하는 대학교는? [11]
- 따아아따★ | 2022/04/04 09:54 | 1619
- 임창정 돈 엄청 벌었네요. [18]
- 디아블로 | 2022/04/04 23:24 | 1544
- 사진관하는 캐논동민 입니다. [3]
- 명랑독존™ | 2022/04/04 21:01 | 1639
- 비혼선언 함부로 하면 안 되는 이유 [1]
- 관심에스콰이어 | 2022/04/04 18:31 | 1170
- 세아) 그림 [4]
- 모닥킴 | 2022/04/04 16:32 | 393
- 예전에 한국 관광객 와사비 테러하던 일본 스시집 근황 [24]
- 놀러갈께 | 2022/04/04 14:20 | 1404
거 내나 거....자주 쓰는 말입니더..ㅎㅎㅎ
번역 부탁드립니다
전에 샀던 데 거기.....
도대체 저말이 어찌 그뜻이 되는거지요???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
니 굴쿠니 내쿨쿠지 니 안굴쿠모 내굴쿠나...도 유명하지요 ㅋㅋㅋ
내나가... 매번, 그렇듯, 늘 그러던 ㅎㅎ
저도 사투리는 안씁니다만 ...부모님이 쓰셔서 이해는 하는 말인데.......
지인에게 설명해주려다가 포기했...........
내나..를 뭐로 말할지 참..ㅋ
늘 항상
나도 자주 쓰는 말이지만 이건 외국어에 가까움 ㅋㅋ
거 = 그곳
내나 거 = 매번 그곳 표준말로 옮길려니 힘드네 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1 2 3
거 내나 거
3의 거와 1의 거는 다름...
3의 거는 거기.........
1의 거는 그냥 추임세?? 마.....음....어.....그러니깐........거시기...
늘 같은 그곳.....
거 내나 거 : 그.. 여전히 거기.... 맞을라나요?
이건 모르겠네요..뭐죠?
그곳, 우리가 갔던(알고 있는) 그곳.... 이정도 일려나요
거기 같은 거기
거내나거
거기 니도 아는 그곳
내나 아까맨키로 카믄 대나
먼말이야 저게.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해되네
거 내나 거기
기가 빠졌네
거 내나 거기 아이가
거 내나 거 = 거기 니가 알고있는 거기
표준어로 바꿀라고 하니 어렵네요 ㅋㅋㅋ