스핀오프에 불과하지만 미국 문학계 명작으로 알려진 소설

"헉(허클베리), 너는 짐의 가장 좋은 친구여. 지금은 짐의 유일헌 친구고."

짐은 꽤 괜찮은 검둥이(Negro)였다. 정말 그랬다.

막 동이 틀 무렵 내가 일어났을 때, 그는 무릎 사이에 머리를 박은 채 거기 앉아 혼자 구슬피 끙끙 거리고 있었다. 

나는 쳐다보지도 아는 척하지도 않았다. 왜 그런 건지 알고 있었다. 

저기 저 멀리 떨어진 자기 아내와 자식들을 생각하면서 향수병을 앓느라 기운이 없는 것이다.

내가 그를 구해 줬을 때 그토록이나 고마워하면서 내가 세상에서 자기의 가장 좋은 친구고, 

또 지금은 자기의 유일한 친구라고 그가 말했던 그 시간까지 왔다. 

나는 떨고 있었다. 숨을 멈추고 잠시 생각한 다음 나는 스스로에게 이렇게 말했다. 

"좋아, (짐을 팔아 넘기느니) 그렇다면 지옥에 가겠어."

"짐을 가둘 권리는 절대 없어! 얼른 가! 너 단 1분도 꾸물거리지 마. 짐을 풀어주라고! 

짐은 더 이상 노예가 아니야. 이 땅을 걸어 다니는 여느 생명체처럼 자유롭다고!"

허클베리 핀의 모험 

톰 소여의 모험의 스핀오프에 불과한데다, 이야기의 전개나 동기조차 부족하지만

이야기 속에서 묻어나오는 둘의 행동과 말에서 그 시대상이 잘 반영되어 있고 미국적인 이야기가 절어져있다

어니스트 헤밍웨이가 극찬하기를 

미국의 모든 현대문학은 마크 트웨인의 허클베리 핀의 모험으로 부터 나왔고, 그 전에는 아무것도 없었으며 그 후로도 없었다고