유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/237528

일본매체에 "천재밖에 못쓰는 무기"가 잘나오는 이유.jpg

5ce08a1bc6640300043771c8f18fad840882c2663de1620153142f5ecd83ef00.jpg

 

(2차대전 당시 일본군 무기 설명서. 상류층이나 고학력자나 알아볼 수 있는 문어체다.)

 

현실에서도 그랬거든

댓글
  • 모멘티아미니미니 2017/05/25 17:45

    천재밖에못쓰는 무기가아니고
    바보는 못쓰는 무기였구나

  • MERONA 2017/05/25 17:45

    당시 일본 농민들이 저거 읽을수 있었을까

  • 콩콩킹킹 2017/05/25 17:55

    한글의 의대함...은 개뿔 한국도 조가튼 국한문혼용체가...

  • 343길티스파크 2017/05/25 17:58

    적을 조준하시오 - 미군 대전차화기 AT-4 설명서

  • 바베규먹자 2017/05/25 18:00

    r1을 눌러 발사하시오

  • 모멘티아미니미니 2017/05/25 17:45

    천재밖에못쓰는 무기가아니고
    바보는 못쓰는 무기였구나

    (RBJo1f)

  • 343길티스파크 2017/05/25 17:58

    적을 조준하시오 - 미군 대전차화기 AT-4 설명서

    (RBJo1f)

  • 바베규먹자 2017/05/25 18:00

    r1을 눌러 발사하시오

    (RBJo1f)

  • EGOIST/エゴイスト 2017/05/25 18:09

    x를 눌러 조의를 표하시오

    (RBJo1f)

  • 유탄 2017/05/25 18:12

    마지막으로 적의 시체 위에서 앉았다 일어났다를 반복하시오(티배깅)

    (RBJo1f)

  • MERONA 2017/05/25 17:45

    당시 일본 농민들이 저거 읽을수 있었을까

    (RBJo1f)

  • 아타룽 2017/05/25 17:45

    인간도 아니고 문어를 위한 글이니 어쩔 수 없군
    오징어들 서러워서 살겠나

    (RBJo1f)

  • 콩콩킹킹 2017/05/25 17:55

    한글의 의대함...은 개뿔 한국도 조가튼 국한문혼용체가...

    (RBJo1f)

  • BMTONE 2017/05/25 18:00

    프로토 타입이 양산형보다 강한것도
    시작기는 장인이 달라붙어 심혈을 기울여 만들어서 오버스팩이 나오는데
    양산기는 공업력이 떨어져서 대충 만들다 보니 카탈로그 스팩도 안나오는 떄가 많았다고.

    (RBJo1f)

  • 나15 2017/05/25 18:01

    우리나라도 미군 무기 죄다 영어로 써져있어서 구전으로 무기 사용법 전해졌다며?

    (RBJo1f)

  • 지미 2017/05/25 18:02

    이래서 농부들은 아시가루만시킴
    창질은 대충 알려줘도되서 편하거든

    (RBJo1f)

  • 난오늘도먹는다고 2017/05/25 18:04

    2차세계대전 때도 긴 아리사카를 줘서 창으로 쓰게 한것에 그런 이유가....

    (RBJo1f)

  • 루리웹-6063479726 2017/05/25 18:07

    메이지 유신 이후부턴 이미 국민개병재로 징병실시했고 근대적인 학교 체계들여와서 서민들도 문해율 높았지 안나요?? 저 설명서가 비판받는건 글로만 가득 체워놔서인거로 아는데..

    (RBJo1f)

  • AceSaga 2017/05/25 18:10

    사실 그리 높지 않았어요.......

    (RBJo1f)

  • 유탄 2017/05/25 18:08

    셔먼 탱크가 고평가 받는 이유 중 하나
    바보도 교육하기 쉬울 정도로 조작이 쉽다

    (RBJo1f)

  • AceSaga 2017/05/25 18:10

    T탱크 아니였나요??

    (RBJo1f)

  • AceSaga 2017/05/25 18:11

    더 노답은 미군의 무기 설명에서 그림이 많다는걸 미군들은 무식하다고 주장했죠....(그걸 광고해서 미군들은 다 무식하다 라고 정신교육을..)

    (RBJo1f)

  • 폭풍테란 2017/05/25 18:11

    닭대가리 집합민족

    (RBJo1f)

  • 루리웹-2033234174 2017/05/25 18:11

    걍 그림 몇장 넣으면 될걸 꼭 저랬어야 했나
    모르고 보면 무슨 사서삼경이라도 되는 줄 알겠다

    (RBJo1f)

  • 시네마웨건 2017/05/25 18:14

    바보 공학자들은 천재들만 쓸 수 있는 무기들을 만들고
    천재 공학자들은 바보들도 쓸 수 있는 무기들을 만들지.

    (RBJo1f)

(RBJo1f)