유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2360466

원신) 중국겜 중국겜해도 앵간한 한국서비스보다는 났다고 생각하는 점

 

 

솔직히 일본어 보단 한국어로

여긴 못읽겠어 라고 말할때 진짜 어린아이가 읽는것 같아서

몰입감 쩔게 느껴짐

 

그래 너 동일경험 너말이야 너

아니 쉬펄 한국게임사가 만들었는데 PV는 한국어로 하면서 인게임은 한국어가 1도 안나온다는게 말이야 방구야

댓글
  • M@ster! 2022/02/21 21:24

    블루아카가 평균이고 한국어를 씹덕 라틴어와 영어랑 동급으로 맞춰 유일하게 더빙해준 미호요가 특이한거지

  • 루리웹-2105157176 2022/02/21 21:27

    니들은 남에겜 훔처서 동일한 경험 하게 해주잖아 ㅋㅋ

  • 로젠메이든제5돌 신쿠 2022/02/21 21:20

    진짜 미취학 조카랑 노는기분이었다

  • M@ster! 2022/02/21 21:25

    미호요가 물고 틀어주니 명방도 더빙 나오고


  • 로젠메이든제5돌 신쿠
    2022/02/21 21:20

    진짜 미취학 조카랑 노는기분이었다

    (oIaHTx)


  • Saffron Crocus
    2022/02/21 21:20

    동일한 (X같은) 경험

    (oIaHTx)


  • 파밍맨
    2022/02/21 21:22

    으 여긴 못읽겠어

    (oIaHTx)


  • SeinStierl
    2022/02/21 21:23

    그 대머리는 일뽕씹덕이 찐 일본놈보다 한술 더 뜬다는 좋은 예인거 같아.
    기무라 횬타이때 한번 보긴 했지만 더 심한놈이 있었네.

    (oIaHTx)


  • 루리웹-7355285711
    2022/02/21 21:24

    중국겜중에 한국어더빙 지원해주는게 은근 있더라
    퀄리티는 둘째치더라도

    (oIaHTx)


  • M@ster!
    2022/02/21 21:24

    블루아카가 평균이고 한국어를 씹덕 라틴어와 영어랑 동급으로 맞춰 유일하게 더빙해준 미호요가 특이한거지

    (oIaHTx)


  • M@ster!
    2022/02/21 21:25

    미호요가 물고 틀어주니 명방도 더빙 나오고

    (oIaHTx)


  • 리파
    2022/02/21 21:27

    아니야 블루아카랑 같은 회사에서 서비스는 코노스바 모바일도 한국어 풀더빙 이라고?

    (oIaHTx)


  • 움뀨웃
    2022/02/21 21:27

    이게 맞긴해ㅋㅋ
    동일 경험같은 헛소리를 해놔서 그렇지ㅋㅋ

    (oIaHTx)


  • 니코코
    2022/02/21 21:28

    원신은 진짜 돈을 아낌없이 부어서ㅋㅋㅋㅋ 솔직히 블루아카는 1/10도 안될텐데

    (oIaHTx)


  • Ruinos
    2022/02/21 21:29

    그래서 그런가 내가 하는 겜중에 X2:이클립스라고 있는데 가장 최근 1캐릭 제하고 대사 전부 더빙되어 있다 ㅋㅋㅋ 사실 난 덕틴어 어쩌고해도 한국어가 좋더라. 아니면 영어 ㄱ-...

    (oIaHTx)


  • 시라사카 코우메P
    2022/02/21 21:30

    블루아카가 평균이라고?
    최하급이지

    (oIaHTx)


  • ★Beanie★
    2022/02/21 21:26

    팝콘 팝니다

    (oIaHTx)


  • 최소는영어로민이라고해
    2022/02/21 21:26

    너 금사과 제도가 실존한다고 믿는거야? 크하하하
    차라리 하늘섬이 있다고 해라

    (oIaHTx)


  • 시엘라
    2022/02/21 21:28

    없었는데요.
    있었습니다.

    (oIaHTx)


  • 루리웹-7650976442
    2022/02/21 21:26

    예전부터 수상하게 한국을 좋아해서 한국 더빙 다 챙겨준 미호요

    (oIaHTx)


  • 올마이티 5등분
    2022/02/21 21:27

    뭐 빨면서 다른 거 까는건 좋은게 아닌데

    (oIaHTx)


  • 올마이티 5등분
    2022/02/21 21:28

    동일한 경험은 적어도 표절은 안하지
    이러면 어쩔거임?

    (oIaHTx)


  • 띄어쓰기 못해요
    2022/02/21 21:27

    붕괴도 할기회는 있었는데ㅠㅠ

    (oIaHTx)


  • 루리웹-2105157176
    2022/02/21 21:27

    니들은 남에겜 훔처서 동일한 경험 하게 해주잖아 ㅋㅋ

    (oIaHTx)


  • 뜨곰
    2022/02/21 21:27

    미호요가 특이한거지 다른게임들은 왠만하면 더빙은 잘 안해...
    차피 일본어로도 대부분 만족하니까 추가금 내면서 까지 굳이 더빙을 할 필요가 없는거지

    (oIaHTx)


  • 유우ヲㅣ 口ㅣ캉
    2022/02/21 21:28

    유게에서 이런글이 베스트가 되면...

    (oIaHTx)


  • 뜨곰
    2022/02/21 21:28

    글 적고 있는 사이에 리프레시 한번 하니 싫어요 10개 박힘 ㅋㅋㅋㅋ

    (oIaHTx)


  • 不知火舞
    2022/02/21 21:29

    ㅋㅋㅋ 진짜 뿅뿅같은것들 졸라 많더라

    (oIaHTx)


  • 왕개임
    2022/02/21 21:28

    이건 미호요가 진짜 덕심을 꿰차고 있는거임..

    (oIaHTx)


  • 고구마버블티
    2022/02/21 21:28

    근데 미호요가 원신 한국어 더빙해준건 진짜 존나 고맙긴했음
    존나 의외였기도 했고

    (oIaHTx)


  • 키시나미하쿠농
    2022/02/21 21:28

    아 이나즈마 전에 접었는데 이영상보니 또 머가리 깨지려고하네 참자 으윽

    (oIaHTx)


  • 아자자자자자자자
    2022/02/21 21:28

    그래도 중국겜 안함
    중국은 그렇게 싫어하더니 중국겜이 베스트 오네

    (oIaHTx)


  • 不知火舞
    2022/02/21 21:28

    더빙? ㄷㄷ

    (oIaHTx)


  • 루리웹-2173789328
    2022/02/21 21:28

    한국겜들이 까일만 하다만 예시가...

    (oIaHTx)


  • RED BREAD
    2022/02/21 21:28

    이거 이후로 겜에 더빙 없으면 내 안에서 감점주고 가게됨

    (oIaHTx)


  • 캡틴 @슈
    2022/02/21 21:29

    용하가 뿅뿅이긴 한데 이거 안해준다고 욕박진 말자...

    (oIaHTx)


  • 루리웹-2591136297
    2022/02/21 21:29

    블루아카는 솔직히 한글화 좀 제대로 했으면 한다

    (oIaHTx)


  • LoliVer
    2022/02/21 21:29

    좋은 거 같긴 한데 왜 하필 다른 겜들 까내리면서 좋아하냐
    진흙탕 싸움 되기 딱 좋은 제목일세

    (oIaHTx)


  • 】몽쉘【
    2022/02/21 21:29

    의외로 한국 더빙된게임중에 더빙퀄리티 장난아닌게 몇몇 있더라

    (oIaHTx)

(oIaHTx)