유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2355290

DC) 그 번역가가 영화계에 싸질러놓은 작은 돌









예고편 보고서 사람들이 하도 번역이 개 지랄 엿 같아서


또 그인간이냐 또 박읍읍 이냐 하니까


결국에 더 배트맨 번역 이사람이 합니다 하고

기사까지 나와버림 ㅋㅋㅋㅋ





댓글
  • Maximo 2022/02/17 21:01

    역시 지랄을 해야 세상이 바뀜

  • zi랄시나이데 2022/02/17 21:05

    리들러 대가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 어니언헤이즐넛 2022/02/17 21:03

    그 창작가 새끼가 조져놓는 것에 비하면 훨씬 낫지
    싫다고싫다고 진짜 있는 힘껏 항의해야 겨우겨우 바뀌는구나. 내 돈 내고 보는건데 멀쩡한 자막으로 보기 참 힘드네.

  • Maximo 2022/02/17 21:01

    역시 지랄을 해야 세상이 바뀜

    (yJOMgK)

  • 어니언헤이즐넛 2022/02/17 21:03

    그 창작가 새끼가 조져놓는 것에 비하면 훨씬 낫지
    싫다고싫다고 진짜 있는 힘껏 항의해야 겨우겨우 바뀌는구나. 내 돈 내고 보는건데 멀쩡한 자막으로 보기 참 힘드네.

    (yJOMgK)

  • zi랄시나이데 2022/02/17 21:05

    리들러 대가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (yJOMgK)

  • zi랄시나이데 2022/02/17 21:05

    확실히 기깔나게 번역 잘 했지

    (yJOMgK)

  • 밀착포용 2022/02/17 21:06

    "나는 번역을 하지."

    (yJOMgK)

  • 퀸스겜빗 2022/02/17 21:17

    난 그 번역가라길레
    광대짤 쓰고 응 안봐까지 햇더만 ㅋㅋㅋ
    봐야겟는데

    (yJOMgK)

(yJOMgK)

  • 중국이 게임 중독에 대처하는 방법.jpg [21]
  • | 2022/02/18 22:15 | 435
  • 유희왕) 아, 이건 덱이 내게 주는 메세지 [15]
  • | 2022/02/18 20:13 | 1486
  • 야생동물들끼리 친구먹은 장면.gif [13]
  • | 2022/02/18 18:05 | 1091
  • 고대 꼴잘알 피규어의 정체 [21]
  • | 2022/02/18 16:03 | 433
  • 호러영화보고 불끄고 방에 갈때 느낌.gif [18]
  • | 2022/02/18 14:12 | 302
  • @)한적한 시부야네 꽃가게.manga [6]
  • | 2022/02/18 12:07 | 1081
  • 中언론 "韓과 달리 홈 어드밴티지 없어…공정하고 깨끗한 올림픽" [18]
  • | 2022/02/18 10:05 | 1413
  • 충격! 문재인 [11]
  • | 2022/02/18 02:03 | 973
  • 1000만원으로 세컨차 사려는데요 [18]
  • | 2022/02/17 23:34 | 1343