원문에 will hoping 만 봐도 알수있는건데
요즘 기자들은 번역기도 쓸줄모르나봄
https://cohabe.com/sisa/2332414
요즘 기자들이 영어 10등급수준인 증거 가져옴
- 사진에서 길이를 알수 있을까요? [13]
- 아방♥ | 2022/01/31 18:02 | 1159
- 바트 엄마의 위엄 [5]
- 코러스＊ | 2022/01/31 13:31 | 554
- 조카 6살인데 언니한테 혼나고 밥 먹을때 밥만 퍼먹는거야 [7]
- 여기에요 | 2022/01/31 11:34 | 1723
- 돈 많은 친구 vs 정 많은 친구 [2]
- smack | 2022/01/31 09:04 | 258
- 포켓몬)이 애니업계에 남긴 가장 큰 업적 [11]
- 라훔 | 2022/01/31 02:39 | 476
- 천아랑 장화랑 만화 [23]
- feel자 | 2022/01/30 23:42 | 1456
- 문재인이 대단한건 방역, 외교 이런것 보단... [35]
- 메지로 | 2022/01/30 21:13 | 1119
- 오타쿠 그룹의 공주님 만화 [15]
- 마징덕후ZERO | 2022/01/30 19:14 | 1365
- 스파이더맨) 피자를 들고 나타난 스파이더맨 [11]
- NCR 레인저 | 2022/01/30 17:26 | 444
- 중국이 고액연봉을 제시해도 가지않는이유 [13]
- 찬반좌mk2 | 2022/01/30 15:17 | 274
- 스팀 미연시 게임 리뷰 명언 [13]
- 플오입문자 | 2022/01/31 20:13 | 684
- 포켓몬 아르세우스 - 영빈군 그만두게, [9]
- 개젓갈 | 2022/01/31 18:01 | 307
20년전 조선일보도 저랬다
‘요즘’ 빼도 됨
조선일보는 일본어는 잘할 껄
아냐.. 의도대로 해석한걸 수도 있어... 기레기가 괜히 기레기가 아냐..
그냥 한새끼가 뇌피셜 써놓으면
남은 기레기들이 그거 다 복붙해서 쓰니까
진짜 돈벌기 쉬운직업 원탑
실제로 딸리기도 하겠지만 의도적으로 왜곡하는 경우도 많을 거야
조선일보는 일본어는 잘할 껄
아냐.. 의도대로 해석한걸 수도 있어... 기레기가 괜히 기레기가 아냐..
그냥 한새끼가 뇌피셜 써놓으면
남은 기레기들이 그거 다 복붙해서 쓰니까
진짜 돈벌기 쉬운직업 원탑
실제로 딸리기도 하겠지만 의도적으로 왜곡하는 경우도 많을 거야
분명히 저렇게 해석하고 나서 정정 기사는 안 내보내겠지? ㅋㅋㅋ
처먹고 큰 돈이 있는데 당연히 읽을줄은 알겠지
알아도 소설 쓰니까 문제지
20년전 조선일보도 저랬다
‘요즘’ 빼도 됨
근데 이건 기자만 그런게 아님
다른데서도 원문 가져다 줘도
저 기자랑 똑같은 소리하는 애들 잇음 ㅋㅋㅋㅋ
영어 해석도 못하고 기사쓰는 기레기라고 욕하기 vs. 의도적으로 의미 왜곡해 기사쓰는 기레기라고 욕하기
뭐가 더 빡칠까