3번이 좀 힘듬
아무리 좋아하는 작품이 있어도
처음에 무자막으로 볼만하지
600시간 찍기까지 너무 지루함
https://cohabe.com/sisa/2282280
공기업 현직자의 영어공부법.jpg
- 진심 궁금합니다.. [5]
- D5☆레오 | 2021/12/24 15:53 | 1141
- 그네 누나 지금 기분 째지겠다 [6]
- 스티브잡스 | 2021/12/24 15:01 | 1322
- 블루아카) 몰?루 근황 [9]
- 까칠한로이드 | 2021/12/24 13:18 | 456
- Z9 판매실적 참담할듯 ㅠㅠ [8]
- 빨간닭 | 2021/12/24 11:08 | 1004
- 요 회칼 좋은건가요? [5]
- 뽈락구이 | 2021/12/24 04:47 | 313
- 김부선도 포기한 윤짜장 ㅎㅎ [14]
- 빨간가가멜 | 2021/12/24 00:11 | 743
- 자작) Fgo)티아마트 바니걸 모드 [2]
- 판펜 | 2021/12/23 22:06 | 941
- 쥴리야~이런게 찐이야!! [9]
- Life is | 2021/12/23 20:12 | 1606
- MCU스포) 왓이프 1화에서 이건 참 맘에 들더라 [13]
- 라이칸맨 | 2021/12/23 17:51 | 1698
- 할머니 먼저 드려.gif [18]
- Ribbon | 2021/12/23 16:12 | 748
- 영상분석 전문가가 개쩌는 이유 [20]
- T-Veronica | 2021/12/23 14:13 | 1094
- 버튜버) FPS 족고수.GIF [15]
- 찐쿠아 | 2021/12/23 12:19 | 1197
- 나이 40인데 신입사원이다...jpg [19]
- 새우친구재우 | 2021/12/23 09:52 | 625
600시간 부분에서 그냥 스크롤 내렸다....
좋아하는 겜을 해도 600시간 하기 힘든데 무자막 600시간을 뭔 멘탈로 버텨 ㅋㅋㅋ
뭐 어느 순간 그런게 있긴 함. 영어 듣고 한국어로 이해하는게 아니라 그냥 영어 그대로 이해하게 되는 그런거
그럼 게임하면 됨 ㅇㄱㄹㅇ
양놈들이랑 겜하다가 화나면 술술 나오던데
오컬트마니아 2021/12/24 08:47
그럼 게임하면 됨 ㅇㄱㄹㅇ
하코스_벨즈 2021/12/24 08:50
일본어 하고싶으면 일본게임하면됨 ㄹㅇㅋㅋ
어느슌간부터 아 얘가 ㅅㅅ하자라는걸 알수잇음
그린 티어 2021/12/24 08:48
600시간 부분에서 그냥 스크롤 내렸다....
가올가올가오리 2021/12/24 09:04
자막있는 영화라도 600시간 보는건 고문일거 같은데...
공부한다 생각하고 참고 해야하는 거 일듯요
Gold Standard 2021/12/24 08:48
일본어는 애니로 비슷하게 귀뚫려가지고 잘하는데
영어는 잘 안된더라
독백이라착각하기쉽다 2021/12/24 08:48
양놈들이랑 겜하다가 화나면 술술 나오던데
하코스_벨즈 2021/12/24 08:51
뻐킹 니그로ㅗㅗㅗ 유썩 비취! 이렇게?
크리스피쉬림프 2021/12/24 08:48
저거도 머리가 있어야 하지
일본어도 같은 씹덕인데 패시브가 되는사람이있고
몇년이지나도 안되는 사람이있으니
사쿠라지마 마이 2021/12/24 08:49
좋아하는 겜을 해도 600시간 하기 힘든데 무자막 600시간을 뭔 멘탈로 버텨 ㅋㅋㅋ
디스펜테리아 2021/12/24 08:49
문맥상 600시간이 꼭 600시간을 채우라 말하는게아니라... 그냥 달달 외울때까지 보라는소리같음. 근데 저런식으로 아예 한국어 개입없이 배우면 세세한 느낌같은게 좀 달라지지않을까 싶기도한데... 애기때 언어 배우는방식이 저런방식이니까 괜찮은것 같기도하고...
후토스토 2021/12/24 08:49
아니 일본어도 아직 자막달고 보는데
미드 600시간이라뇨
하코스_벨즈 2021/12/24 08:52
막상 끄면 뭔소리인지 은근 이해는 되더라
휴먼닥터 2021/12/24 08:51
뭐 어느 순간 그런게 있긴 함. 영어 듣고 한국어로 이해하는게 아니라 그냥 영어 그대로 이해하게 되는 그런거
카렐 2021/12/24 08:51
애니-라디오 트리로 일본어 공부했는데 확실히 언어에 노출이 많이되면될수록 빨리늘음.
루리웹-1975657603 2021/12/24 08:52
뭘 해도 백그라운드에 미드 틀어놓으면 됨, 언젠간 도움이 됨
k-e-k 2021/12/24 08:53
1시간 반짜리 영화로 보려면 400개는 무자막으로 봐야한다는 거네...하루에 2개씩 봐도 200일이 걸리네
k-e-k 2021/12/24 08:56
한 1년반~2년 장기적으로 보고 따라할만한 방법인가
Cloud Chaser 2021/12/24 08:58
나랑은 좀 다르네
나는 일단 영화를 한글 자막 있는걸로 보고 나중에 영어 자막 있는걸로 다시 보는데...
그렇게 보다보면 어느순간에 내가 영어 자막으로 보고 있다는 걸 까먹음
그쯤되면 제법 리스닝이 된다고 생각함
Pencil5B 2021/12/24 08:58
일리가 있기는 한데 너무 힘들게 하는걸?
나는 저거보다는 좋아하는 드라마나 영화의 한국어/영어 자막을 통째로 외우라고 권한다. 한국어 자막이랑 영어 자막을 둘 다 외우는 거야. 소설 같은 거랑 다르게 대본은 뜻밖에 외울 수 있어. 영상을 보면서 대사가 귀에 들리면 영어 자막도 생각보다는 어렵지 않게 외워진다. 그러면 어느 순간 자막이 없어도 대사가 영어로 뭐라고 하는지 들리고, 그게 한국어로 뭔 뜻인지 알 수 있단 말야.
그걸 반복하다 보면 사람 뇌라는 게 신기해서 지가 알아서 외국어 문장과 한국어 문장 매칭을 시키기 시작해. 예전에 들었던 문장이나 단어가 또 나오면 학습이 된다고. 그걸 기반으로 원어민 어학원 트리 같은 걸 타면 좋겠지.
물론 이것도 쉬운 일은 아닌데, 무자막 600시간보다는 훨씬 편할 거야.
Pencil5B 2021/12/24 09:03
아, 한국어 자막을 먼저 외우고, 영어 자막은 시청할 때 화면에 표시하면서 외우는 게 요령이야. 영어 자막은 음성과 함께 들으면서 눈으로는 영어 텍스트를 보고 외우는 거지.
샌드참샌드 2021/12/24 08:59
5번의 미믹킹이랑 쉐도잉이랑 차이가 무ㅓ지 이해안감
결국 대사듣고 따라하는거 아님? 뭐가다른가요 리슨앤리핏?
휴먼닥터 2021/12/24 09:03
듣자마자 돌림노래처럼 바로 따라하는게 쉐도잉
듣고 나서 좀 있다 따라하는게 미믹킹
성유게속사딸잡이 2021/12/24 09:04
저 정도 노력이면 뭐든 학습가능하다