2000년도에 설립되어 각종 외국산 게임의 한국어 더빙을 맡아왔던 무사이 스튜디오는 굵직굵직한 게임 타이틀들의
한국어 더빙에 외주 제작 형식으로 참여해왔던 가장 유명한 업체임.
한국어 더빙에 외주로 참여한 게임들만 해도 헤일로 시리즈, 리그 오브 레전드, 월드 오브 워크래프트, 콜 오브 듀티 시리즈,
사이버 펑크 2077, 토탈 워 삼국 등 굵직굵직한 게임 타이틀들의 한국어 더빙을 많이 맡아온 관록 있고 잔뼈가 굵은 게임 더빙 업체지.
특히 무사이 스튜디오의 대표인 '이인욱 대표'는 자신이 직접 성우들 캐스팅 및 게임 더빙 연출을 맡아왔고 2000년부터 2021년까지
21년동안 이인욱 대표의 손을 거쳐간 한국어 더빙된 게임들이 꽤나 많았음.
무사이 스튜디오의 녹음실. 이 무사이 스튜디오의 녹음실에서 게임을 녹음한 한국 성우들은 이루 셀 수 없이 많다고 하지.
특히 무사이 스튜디오가 외주를 맡아서 투니버스의 신동식 PD와 협업하여 첫 게임 더빙 외주를 맡았던 게임이 바로
'헤일로 시리즈'인지라, 무사이 스튜디오 입장에서는 감회가 남다른 게임이기도 함.
무사이 업체가 대단한 이유가 어려운 더빙도 무사히 끝난다더라
롤 더빙도 다 저쪽에서 맡은건가
라인업이 근데 다 기라성같네
사실 나는 블리자드일 줄 알았는데 얘네 스타2 하스스톤 더빙은 못까
너왜그러니? 2021/12/17 07:09
저기서 젤 별로였던 더빙이 보더랜드3
토와는 식인종 2021/12/17 07:09
무사이 업체가 대단한 이유가 어려운 더빙도 무사히 끝난다더라
기레기 2021/12/17 07:10
롤 더빙도 다 저쪽에서 맡은건가
루리웹-0608755006 2021/12/17 07:11
라인업이 근데 다 기라성같네
사실 나는 블리자드일 줄 알았는데 얘네 스타2 하스스톤 더빙은 못까
알터드 2021/12/17 07:17
이번 해일로 인피니티도 번역팀이 던짐 건 개판인데, 성우들 감정 선이 ㅈㄹ 개쩔어서 더빙이 커버처 주더라.