커뮤한개에 다쟈레가 세네개나 들어간다고
https://cohabe.com/sisa/2262211
@) 번역가 오열
- 예전 개발자들은 CRT에서 보이는걸 고려한다는 말이 나왔던 글.JPG [2]
- 고양이키우고싶다 | 2021/12/09 12:55 | 314
- 워크)이 시각 재평가 받는 "진짜" [4]
- 안티고노스 1세 | 2021/12/09 10:28 | 805
- 한국에 아픔을 주겠다는 일본 [11]
- 유돈노 | 2021/12/09 07:38 | 347
- 코로나 시국이라 은근히 늘어난 대꼴 시츄에이션 [7]
- 이런건몇번째몇번째조합으로가야지 | 2021/12/09 02:33 | 1097
- 이탈리아 근황.news [23]
- 대동강BEER | 2021/12/08 23:44 | 906
- 블루아카)니들 계산이 좀 이상하다??? [23]
- ???? | 2021/12/08 19:53 | 239
- 후방) 후방... [33]
- 미친듯한놈 | 2021/12/08 17:55 | 1420
- 대만인이 올려서 난리났다는 틱톡영상.GIF [25]
- 고양이키우고싶다 | 2021/12/08 16:18 | 1005
- 펌글) 갈수록 진화하는 바이럴 [0]
- 팅탱통 | 2021/12/08 14:25 | 35
- 소울 사고 gif [9]
- 데이비드카펫라이드 | 2021/12/08 12:47 | 1038
- 안녕하세요 다음달 카메라 입문할려고합니다 [7]
- 인생을찍다 | 2021/12/09 15:44 | 1552
펜안이라니 일본어 발음 같다 생각했는데 의외로 제주도 방언으로도 존재하는 말이네
말장난은 대체 어떻게 번역하는 걸까
저것만큼은 마땅한 게 도저히 떠오르질 않던데
카에데 나옴?
12시부터 나옴
말장난은 대체 어떻게 번역하는 걸까
저것만큼은 마땅한 게 도저히 떠오르질 않던데
위는 탈락
아래는 합격
카에데 번역할때는 따따블줘야한다고봐
펜안이라니 일본어 발음 같다 생각했는데 의외로 제주도 방언으로도 존재하는 말이네
번역가의 고통이 느껴진다....
이것이 프로...
가망이 없는 그분보다 훨씬 잘 하네