유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2253086

한국의 여성 시청자들이 한국판 미륵에게 더 스윗함을 느낀 이유.jpg

8c17f903435fc666c4cc671b37b4ff54.jpg


 45721861_2131662503519281_3567171330912550912_n.jpg


사실 캐릭터에 대한 해석과 번역 차이 때문인데, 일본판 미륵은 산고에게 기본적으로 반말 투로 얘기하지만

한국판 미륵은 산고에게 존댓말을 하는 것이 기본 매너로 박혀있기 때문임.


게다가 한국판 미륵 성우도 한국의 남자 성우들 중에서는 목소리가 좋기로 손꼽히는 구자형 성우이기 때문에

한국에서 이누야샤의 여성 시청자들이 미륵에게 반할 요소들이 꽤나 있었던 것도 사실임.

댓글
  • .9 2021/12/02 07:07

    내차레다!!!

  • 네리소나 2021/12/02 07:10

    풍혈!!


  • .9
    2021/12/02 07:07

    내차레다!!!

    (D3WrNo)


  • 네리소나
    2021/12/02 07:10

    풍혈!!

    (D3WrNo)


  • .9
    2021/12/02 07:11

    엌ㅋㅋ

    (D3WrNo)


  • 오리너구리맛김치
    2021/12/02 07:17

    나락의 독충?!

    (D3WrNo)


  • 유게경력6974년피의렉카절멸자
    2021/12/02 07:09

    "미남"

    (D3WrNo)


  • 진리는 라면
    2021/12/02 07:11

    지금은 절대 못나오는 캐릭터지

    (D3WrNo)


  • 키쥬
    2021/12/02 07:15

    엉덩이 더듬는 거 빼면 지금도 나올 수는 있어.

    (D3WrNo)

(D3WrNo)