소설가 무라카미 하루키가 라디오에서 말한 민망했던 썰

"가끔 가는 음식점에서 반주를 주문해 혼술을 하고 있을 때 입니다.

가볍게 마시고 있는데 세 테이블 정도 떨어져 있는 곳에서 30대 남녀 커플이 있었습니다"

"이야기를 엿들을 생각도 없었는데 식당이 조용해 목소리가 저절로 들려와

어쩔 수 없지 하면서 듣고 있었는데, 책 이야기를 하다가 제 책 이야기를 하는겁니다."

"그런데 제 책에 대한 이야기를 듣다보니 전부 다 욕이에요.

속으로 큰일났다고 생각하면서 또 움직이면 눈에 띄고,

주문한 요리도 나오지 않아 팔꿈치로 얼굴을 가리고 얌전히 있었습니다."

"제 책을 욕하던 여성분에게 남성분이 그 책이 싫으면 그만 보면 된다거나

어느 부분이 그렇게 싫었냐며 말하니, 그 여성분

제가 까먹고 있던 부분까지 제 책을 세세하게 다 기억하면서

비판과 비난을 하시더라구요, 너무 싫으면 오히려 끝까지 보고 싶은 성격이였는지

애증? 표리일체?, 어쨋든 너무 피곤했었습니다"