다쟈레 원문은 ちょっと高かったかね? (조금 비쌌으려나?)로 '타카(=매)'가 두번 들어감
머리조금 굴려서 비슷한 맥락으로 현지화 해보았음
https://cohabe.com/sisa/2249348
버튜버,번역) 라프루이 말장난 만화
- R3 화소수가 아쉽네요 [3]
- JONBER | 2021/11/30 02:56 | 700
- 페코린느 장인 런치 작가 근황 [11]
- 쿠르스와로 | 2021/11/30 00:53 | 626
- 고양이를 미워하면? [27]
- 이치노세 아스나ㅤ | 2021/11/29 22:21 | 508
- M7 VS M6 고민입니다 [6]
- 스퍼맨 | 2021/11/29 20:34 | 1156
- 블루아카 ) 이건 대놓고 분탕 아닌가? [17]
- 찌찌야 | 2021/11/29 17:59 | 1516
- MCU)캡틴의 위엄을 보여주는 장면 [15]
- 유우타군 | 2021/11/29 16:25 | 329
- 람보르기니 문짝을 뽑아버리는 곰.gif [22]
- 둠게이 | 2021/11/29 14:43 | 844
- 스포 MCU) 엔겜 이후 마블 스토리 요약. 코딩 [14]
- DDOG+ | 2021/11/29 10:41 | 1215
- 롤) 이제 치면 위험한 드립 [5]
- 이토 시즈카 | 2021/11/29 08:04 | 1521
- 미야와키 사쿠라 슬랜더 몸매 [2]
- 식욕효과소고기미역국 | 2021/11/29 01:39 | 930
- 구라의 중대발표 [21]
- 구라는빡대가리에요 | 2021/11/28 23:15 | 1070
- 편의점 갔다 오는길에 해어진 커플 싸우는거 본 썰푼다 [21]
- Julia Chang | 2021/11/28 21:23 | 1764
- 역대급 욕설.jpg [9]
- 치킨남줄서봅니다 | 2021/11/28 19:34 | 439
칸나기 유우리 2021/11/29 10:42
이게 그 티키타카인가
왜서요 2021/11/29 10:51
번역 고수네
기회를위기로 2021/11/29 10:53
번밀레추