닭도리탕, 자장면 따위로
국립국어원 개삽질한다고 욕먹는데
국립국어원이 하는 일중 하나인
'순화어'운동은
아주 중요한 일임.
대한민국 모두가 중등이상의 영어를 사용가능한것도 아니고, 어려운 한자어를 쓸수 있는것도 아니기 때문임.
교육 및 성장과정에서의 약자를 보호해주는 중요한일을 하는것.
어려운 단어를 쉽게 바꾸고,
전문용어도 아닌데 일방적으로 쓰이는 외래어를 대체하고
왜곡되거나 다른 용도로 쓰이는 단어를 올바르게 바꾸는 운동이
순화어 운동
보그체
어려운 단어를 조금 더 쉽게
노인분들이 이해하기 어려워하는 단어들을 쉽게 순화
'댓글' 같은건 확실히 잘한거지
그 중등이상의 사람들이 잘 쓰지도 않을 말 순화 시키는건 좋은데
행정복지센터 같은 국가기관에는 기가막히게 영어는 잘써요
보그체 vs 변이지방
가슴이 웅장해진다
내가 알기론 국어원이 밀었던 순화어는 덧글이었음. 근데 댓글에 밀려서 패배
근데 밑에 예시글 너무 심해가지고 무슨 역내청 대사같네 ㅋㅋ
'댓글' 같은건 확실히 잘한거지
내가 알기론 국어원이 밀었던 순화어는 덧글이었음. 근데 댓글에 밀려서 패배
뎃
조금만 욕하자
삼천포로 빠지는 이야기긴한데 묵직하신분들잉 미소지니 어쩌고 하는것도 순화대상인데
셔츠가 어떻게 윗 옷이 되냐고
스웨이드가 어떻게 가죽이 되냐고
체크가 어떻게 바둑판인거 하나로 맘대로 바뀌냐고
데님이 어떻게 청색인 걸로 소재가 사라지고 색만 남냐고
카고 팬츠가 뭔 어떻게 단순히 주머니 달린 바지가 되냐고
님같은 분이 국립국어원 가셔야할듯
QR코드가 어떻게 정보무늬가 되냐고
아니 애초에 정보를 담은 무늬가 QR밖에 있는 것도 아니라고오오
보그체 vs 변이지방
가슴이 웅장해진다
저런 보그체 계열은 단어배열만 한글인데 한국어처럼 안느껴져서 가끔 뭔뜻인지 헷갈릴때가 좀 있음
근데 밑에 예시글 너무 심해가지고 무슨 역내청 대사같네 ㅋㅋ
진짜 졷같은 새끼가 아는척하려고 글쓴거같은 불쾌함을 느껴지게 함ㅋㅋㅋ
이 목볶음, 정말 따듯해!
그 중등이상의 사람들이 잘 쓰지도 않을 말 순화 시키는건 좋은데
행정복지센터 같은 국가기관에는 기가막히게 영어는 잘써요
동사무소 -> 주민센터, 복지센터는 좀 어이 없긴 하더라
보그체 안티테제
쨍끼네트 다
가끔 글 쓸 때 한글에서 오타 수정하라는데 보면 이상하게 바꿔버리려고 해서 좀 제대로 했으면 좋겠다...
나두면 영국처럼 계층별로 단어가 갈라진다