보통 부산으로 바뀜. (왜 하필 부산인지는 모르겠음 ) 여캐의 사투리는 더빙과정에서 희석되는 편인데, 남캐는 살리는 경우가 종종 있음. 남자들 살이 좀 까맣게 그려짐 오꼬노미야끼는 동래파전으로 바뀜
내가 먼저 물어봤는데여?
그러고 보니까
오사카 토박이였던거 같은데
왜 피부가 그렇게 검은거임
실제로도 검은 피부가 오사카에 많이 살아?
내가 먼저 물어봤는데여?
오꼬노미야끼랑 파전이랑 같이 먹고싶다
일본 여행을 오사카 한번 갔다 온 게 다인데, 정작 사투리가 전혀 체감이 안 되었음
관광객이 많아서 그런가 전부 걍 평범한 일본어? 쓰더라고
지역적 특성 때문에 오사카를 부산이랑 엮는걸까