헤르미온느
이름 모티브가 세익스피어의 히곡의 Hermione
따라서 대충 헤르미오네 ,헐마이오니 또는 허미안이 올바른 번역이라고 한다
https://cohabe.com/sisa/2227567
의외로 오역이라는 이름
- 2470gm.. 지금 구매하기에는 별로인건가용? [4]
- ALPHA매니아 | 2021/11/13 11:43 | 690
- 삼성 갤럭시 S20 울트라 초점 나간 사진.. [9]
- [♩]流氓醫生 | 2021/11/13 10:53 | 618
- 미국의 흔한 현역 고딩 육상선수 [3]
- 시간을달려서 | 2021/11/13 01:28 | 1545
- 어느 깡패학교 신입생에게 일침하는 2학년 선배 [6]
- KAMEN RIDER | 2021/11/12 22:29 | 261
- 굴 요리 좋아하면 생기는 일 [7]
- 국정원 결혼바이럴 | 2021/11/12 20:23 | 856
- 군대 구막사에서 흔히 일어나는 사고 .jpg [18]
- 고구마버블티 | 2021/11/12 18:20 | 555
- 미국과 한국의 공익 제보를 알아보자 [5]
- 감동브레이커★ | 2021/11/12 16:19 | 824
- 호모 공격 카운터. [15]
- 싸대기빌런 | 2021/11/12 12:22 | 1127
- 노잼 리얼결혼생활38(출산)manhwa [16]
- 감동브레이커★ | 2021/11/12 10:11 | 717
- 약후) 안페협 최근 근황 [14]
- 안경페티시협회장 | 2021/11/12 07:10 | 1614
- A7M4로 기변 예정 중입니다. 어댑터 관련해서 궁금합니다. [3]
- 정무영|Jenifer | 2021/11/13 11:42 | 1417
할마오나니
개정판에서 오역 수정하면서 헤르미온느로 이름이 너무 굳어져서 안바꾸고 그대로 썻다고 함
근데 솔직히 헤르미온느라는 이름이 발음도 쉽고 입에 착착 감김
정성스러운 오역인 4권의 헤르미 오운니...
할머니
할마오나니
할머니
개정판에서 오역 수정하면서 헤르미온느로 이름이 너무 굳어져서 안바꾸고 그대로 썻다고 함
할매
ㅋㅋㅋㅋㅋ
하마요니
허미오마니
정성스러운 오역인 4권의 헤르미 오운니...
근데 솔직히 헤르미온느라는 이름이 발음도 쉽고 입에 착착 감김
솔직히 초월 번역 같어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헤르미온느가 뭔가 잘 감겨 ㅋㅋㅋㅋ
헐렁미온드
할망오니
허마이오니엿나
her my oni
허ㄹ마이니
할머니
헬머니
헤르미온누
영화서 나도 허마이오니 해서 무슨소리인가했는데 헤르미온느 부르는거였음
허마이니
헤르미온느 로 하자꾸나
워내 이름이 좀 구리네
헤르미온느라는 실존 인물이 없나? 너무 찰진데
에르메스처럼 h는 묵음 처리하고 에르미오네로 가자!ㅋㅋㅋ