유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2227475

대만 국민 배우의 한국이 부러운 이유.jpg



EF9AABAE-43E7-45F5-8044-AC9F5820C710.jpeg

 

 

81BD462E-35BD-4884-8AD2-496A97118775.jpeg

 

 

문화 사대주의 아닌가??

 

 

댓글
  • 루리웹-587938476 2021/11/12 16:40

    그래도 옆비싼 허리가운은 좋아

  • 게임안함 2021/11/12 16:43

    대신에 중국어만이 가능한 분위기와 대사도 있겠지.
    언어는 각각의 장단점이 있는 거라 뭐가 좋다 말하긴 힘듬.

  • 김 스뎅 2021/11/12 16:42

    ? 문화승리가 저 내용 맞음.
    그리고 늬들 드라마 재미없다고? 나 어렸을 때 의천도룡기/ 판관 포청천 자막판 눈 빠지게 봤는데?
    그냥 늬들이 요즘 못 만드는 거 아니냐?


  • 루리웹-2021300957
    2021/11/12 16:40

    이상한디? 저런 평가는 각각에 대한 지식수준이 비슷한다음에야 할수있는거라구...

    (IEU2o9)


  • 신사다운신사
    2021/11/12 16:40

    이건 공감 못하겠는데.. 문화사대주의 맞는듯

    (IEU2o9)


  • 루리웹-587938476
    2021/11/12 16:40

    그래도 옆비싼 허리가운은 좋아

    (IEU2o9)


  • 풍신세기
    2021/11/12 16:40

    어마어하게 주관적인 의견이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    말이 이쁘뎈ㅋㅋㅋㅋ

    (IEU2o9)


  • 코브라교단
    2021/11/12 16:40

    언어에 우열은 없지. 성조가 오히려 감정표현에 방해된다는 견해는 흥미롭긴 한데

    (IEU2o9)


  • 사쿠라치요.
    2021/11/12 16:42

    우리나라에서 소싯적 홍콩영화 봤을때 광둥어 듣고 웃기다는 사람 없었음

    (IEU2o9)


  • 코브라교단
    2021/11/12 16:44

    윤발 형님이 말하는게 웃길리가

    (IEU2o9)


  • 지운_민
    2021/11/12 16:41

    트루먼쇼 같은데

    (IEU2o9)


  • oJoqlew
    2021/11/12 16:42

    홍콩영화 광동어는 중국어로 안치는건가

    (IEU2o9)


  • 김 스뎅
    2021/11/12 16:42

    ? 문화승리가 저 내용 맞음.
    그리고 늬들 드라마 재미없다고? 나 어렸을 때 의천도룡기/ 판관 포청천 자막판 눈 빠지게 봤는데?
    그냥 늬들이 요즘 못 만드는 거 아니냐?

    (IEU2o9)


  • 게임안함
    2021/11/12 16:43

    대신에 중국어만이 가능한 분위기와 대사도 있겠지.
    언어는 각각의 장단점이 있는 거라 뭐가 좋다 말하긴 힘듬.

    (IEU2o9)


  • 티모는항상우릴보고웃지
    2021/11/12 16:48

    무협물을 더빙하면 그 느낌이 안살거같긴 해
    근데 갑자기 든 생각인데 우리나라 드라마에 툭하면 러브라인 들어가는게
    그걸 표현하는데 강점을 가진 언어라 그런게 아니었을까?

    (IEU2o9)


  • 뾰롱쀼로롱뾰롱
    2021/11/12 16:45

    솔직히 중국어 듣기싫은건 맞는데
    한국어,일본어,중국어
    각 나라에대한 호감,비호감을 떠나서
    압도적으로 듣기싫음

    (IEU2o9)


  • Heart_of_Stone
    2021/11/12 16:45

    무협 드라마 에서 성조 들어간 대사 들으면 우리도 무협뽕 차오르니까 뭐

    (IEU2o9)


  • 미캐닉한 자
    2021/11/12 16:46

    근데 저 뒤에 여자 이름이 김노비부야?

    (IEU2o9)

(IEU2o9)