유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2224995

올리버쌤이 한국말 실수했던 경험




















댓글
  • 루리웹-0188269222 2021/11/10 19:11

    잠지 김밥 두줄주세요 잠지 많이넣어주세요~

  • 팥시루떡 2021/11/10 19:13

    외국인이잖아

  • 이런건몇번째몇번째조합으로가야지 2021/11/10 19:12

    꼬추김밥 한줄이랑 짬찌김밥 한줄 주세요

  • 알터에고 2021/11/10 19:12

    천하일미지


  • iu
    2021/11/10 19:11

    잠치!!

    (prtZfi)


  • 루리웹-0188269222
    2021/11/10 19:11

    잠지 김밥 두줄주세요 잠지 많이넣어주세요~

    (prtZfi)


  • 딸딸이
    2021/11/10 19:13

    아줌마 : 너 쌓여있... 어?

    (prtZfi)


  • 알터에고
    2021/11/10 19:12

    천하일미지

    (prtZfi)


  • 이런건몇번째몇번째조합으로가야지
    2021/11/10 19:12

    꼬추김밥 한줄이랑 짬찌김밥 한줄 주세요

    (prtZfi)


  • 제빵왕베이킹
    2021/11/10 19:12

    작은 고양이 김밥

    (prtZfi)


  • 루리웹-4332427558
    2021/11/10 19:12

    ㅈㅊ 헷갈리는건 받침에 쓰일때 발음이 같아서 헷갈리는거고
    잠지와 참치를 헷갈릴 수가 있나

    (prtZfi)


  • 팥시루떡
    2021/11/10 19:13

    외국인이잖아

    (prtZfi)


  • 지나가던 대파
    2021/11/10 19:14

    한국 사람도 일본어 탁음 헷갈려함. 점하나 차이인데도 ㅎ과 ㅂ으로 소리차이남 똑같이 외국인 입장에서는 ㅊ과 ㅈ은 점하나 차이지만 ch가 어떻게 j발은 나는지 헷갈릴 수도 있다봄

    (prtZfi)


  • 루리웹-4332427558
    2021/11/10 19:15

    아니 외국인이라도 마찬가지지
    구조상 초성의 ㅈㅊ은 헷갈릴 방법이 없잖아
    소리로 먼저 들어도 그렇고 폰트를 먼저 봐도 그렇고
    ㅈㅊ 둘다 몰라서 헷갈린다 해도 식당가서 시킬때 쯤이면 정리가 되는게 정상이지
    참치김밥 자체를 모르는 채로 누가 잠지김밥 시키라고 시켜서 뜻도모르고 시킨게 아니고서야

    (prtZfi)


  • 三白馬
    2021/11/10 19:17

    외국인들 쌀 발음을 살로 하는 걸로봐선
    썐 발음을 못하는 듯?

    (prtZfi)


  • 포풍저그가간다
    2021/11/10 19:14

    우리나라에서 ㅈ,ㄱ 발음을
    외국에서는 ㅊ, ㅋ 발음으로 알아들어서
    그런게 아닐까 ㅋㅋ

    (prtZfi)

(prtZfi)