유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2222210

핫산) 일본 여성들의 패션에 대한 설명 만화(세번째 추가편)





상하차 출근 준비하러 가야 해서 20분 만에 2장 밖에 못함








[4718780] 87946427_p0 - 복사본.jpg

 

 

[4718780] 88935206_p0 - 복사본.png

 

 컷쏘 - 일본의 헤어스타일

새틴조 - 옷감의 직조기법인지 옷감인지

소토하네 - 단발과 숏컷 사이의 길이에 끝이 부드럽게 살짝 뜨는 헤어스타일

 

 

[4718780] 88935206_p01 - 복사본.png

 

 

[4718780] 89261858_p0 - 복사본.jpg

 

 

[4718780] 89548149_p0 - 복사본.jpg

 

 

[4718780] 90853277_p0 - 복사본.jpg

 

 

 

 

오늘 새벽에 번역한거

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 










어제 밤에 번역한거



이거 하는데 걸린시간 토탈 1시간


30 몇 장 정도 밀어버리는데 한시간 걸렸으니까 음... 좀 걸리겠네


속도좀 올려야하나

댓글
  • 사쿠라모리 카오리P 2021/11/08 15:02

    껄려

  • 엄호야 2021/11/08 14:59

    와 개좋아

  • 디올 2021/11/08 15:09

    번역 잘했네


  • 엄호야
    2021/11/08 14:59

    와 개좋아

    (sBH1l5)


  • 사쿠라모리 카오리P
    2021/11/08 15:02

    껄려

    (sBH1l5)


  • 디올
    2021/11/08 15:09

    번역 잘했네

    (sBH1l5)


  • 바티칸 시국
    2021/11/08 15:17

    역식추

    (sBH1l5)


  • 음덕음덕
    2021/11/08 15:17

    아름다워

    (sBH1l5)

(sBH1l5)