아르웬 역할을 맡은 리브 타일러는
골수 톨키니스트들에게 욕을 좀 먹었는데
그 이유는 요정어 발음이 안 좋다는 것이었다
하지만 어차피 일반 관객들은 알지도 못한다
https://cohabe.com/sisa/2216974
발음이 안좋다고 지적받은 반지의제왕 배우
- 이번달 카드요금 좋됐네요 [24]
- PRESIDENT | 2021/11/05 08:37 | 477
- 자작) 예전에 그렸던 인어 커미션 근황 [9]
- 혼파국 | 2021/11/05 04:05 | 1207
- 서로 웃음만 터져나오는 상황.gif [5]
- AG-2C 세이렌 | 2021/11/04 23:58 | 455
- 주차장 역주행 해놓고 달려드는 미친놈이랑 대판할뻔 [16]
- soso | 2021/11/04 22:01 | 325
- 영화 '조커'에서 가장 눈물나고 멋졌던 장면 [25]
- 중복의장인 | 2021/11/04 20:26 | 1090
- 퇴근하고나니 집에 불난 만화 [11]
- 간나새기 | 2021/11/04 18:39 | 808
- 나치코스프레하고 칭찬받기.jpg [6]
- 아서 돌핀 | 2021/11/04 17:08 | 1093
- 니콘의 새로운 플래그십이 언제쯤 나오는건지...?? [16]
- 현진지우아빠™ | 2021/11/04 15:32 | 1101
- 이달 오픈한 일본식 료칸 가격ㄷㄷ.jpg [26]
- Azure◆Ray | 2021/11/05 08:35 | 567
- @) 보여주지 않는 리카짱 [6]
- 라우리카 | 2021/11/04 23:57 | 1538
- ??? : 승우아빠 유튜브 때려치고 주방일이나 해라 [5]
- GeminiArk | 2021/11/04 22:01 | 1628
그거 발음기호도 적혀있음?
설정한번 끝내주네
원어민 배우를 섭외하기가 힘들어서 그만...
톨킨 전공이 언어학이라서 하필 ㅋㅋ 진짜 요정어로 대화도 가능한 수준
요정어 다 번역되서 나오는거 아니였어?
이쁘면 되었다!
그거 발음기호도 적혀있음?
설정한번 끝내주네
톨킨 전공이 언어학이라서 하필 ㅋㅋ 진짜 요정어로 대화도 가능한 수준
톨킨 젋었을 때 썰 중하나가 여친에게 연애편지를 써서 보냈는데 요정어로 써서 보내서 차였다는 썰이 있음
ㅇㅇ 톨킨옹이 그냥 하나의 세계를 창조한수준임
발음기호에 문법에 어휘에 뭐 거의 다 되어 있음
텡콸은 톨킨이 창조한 언어라 표기법과 발음 기호법이 정해져있음
그 여친이 와이프라는 썰을 봤는데?
신다린은 웬만한 상황에선 걍 그것만으로 하나의 언어 구사가 가능할 정도
요정어 다 번역되서 나오는거 아니였어?
요정어 그대로 나오는 장면들도 있음
아라곤 꿈장면 같은 거
갈라드리엘이 준 물병 치켜들면서 프로도가 외치는 아이야 에아렌딜 엘레니온 앙칼리마! 같이 그대로 나오는 장면 꽤 있음
원어민 배우를 섭외하기가 힘들어서 그만...
이쁘다고 지적받은 얘기는 왜 안함
갈라드리엘이라는 분이 계시잖음.
이쁘면 되었다!
솔직히 톨킨이 살아있었으면 어이 없다고 할 듯.
아르웬 발음이 왜 저러냐고
톨키니스트에게는 이렇게 들렸을거야