유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2211861

공장에서 노예처럼 일하는 기준.jpg

캡처.JPG

 

프랑스인 원작자가 쓴 각본을 만화로 고치는 작업을 하는데

'공장에서 노예처럼 일하는 노동자'가

'점심 쉬는시간에 서둘러 샤워를 하고' 라고 쓴 걸 보고

점심 때 쉬는 시간이 있구나...

샤워실도 완비냐...

나름대로 화이트 기업 아니야? 싶어서

프랑스와 일본의 '노예처럼 일한다'는 감각의 차이때문에 골머리를 앓고 있다.

 

 

댓글
  • gyrdl 2021/10/31 18:23

    쉬는 시간이 있어?
    샤워실이 따로 상비가 되있다고?
    천국인데?

  • gyrdl 2021/10/31 18:23

    쉬는 시간이 있어?
    샤워실이 따로 상비가 되있다고?
    천국인데?

    (2UvC0P)

  • ☆쇼코&키라리☆ 2021/10/31 18:27

    대신 퇴근을 못하는 경우가 있을지도 모름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    기숙사(회사 바로옆)에서 툭하면 불러대고 ㅋ

    (2UvC0P)

  • 박파이리 2021/10/31 18:24

    노예처럼 일한다의 최저 기준점

    (2UvC0P)

  • 끼예에에엑 2021/10/31 18:26

    노예 제임스는 하루 10시간씩 일하며 잠잘곳과 식사만을 제공 받는다.
    직장인 제임스는 하루 10시간씩 일하며 월세와 식사를 구할 수 있을정도의 월급을 받는다.

    (2UvC0P)

  • 익명-DIwMjc3 2021/10/31 18:27

    저 나라는 바로 모가지 자른 역사가 있어서 저런게 있는건가

    (2UvC0P)

(2UvC0P)

  • A7m의 모델명이..? [3]
  • | 2021/11/01 19:13 | 597
  • 남자들이 칼라로 이어져 있는 이유.gif [13]
  • | 2021/11/01 17:40 | 1135
  • 추락녀 구조 [13]
  • | 2021/11/01 15:56 | 1393
  • 럭키 괴벨스.jpg [18]
  • | 2021/11/01 13:52 | 645
  • 신축공사중인 1000억원짜리 집 [8]
  • | 2021/11/01 12:00 | 1398
  • 북스가키 [10]
  • | 2021/11/01 09:56 | 1644
  • 배트맨) 알고보면 조커가 좋아하는 영화 대사.jpg [6]
  • | 2021/11/01 04:42 | 968
  • 버튜버)장문)어차피 트위터 서치밴 먹은 김에 크로니 그림그리게 된 이야기 [13]
  • | 2021/11/01 00:28 | 778
  • 어느 일본 웹소설이 만화화 되면서 생긴 개연성 근황 [10]
  • | 2021/10/31 22:22 | 699
  • 고구마 꿔먹는 카호 그렷슴 [16]
  • | 2021/10/31 20:38 | 533
  • 사람들이 잘 모르는 저작권 개무시하는업계 [5]
  • | 2021/10/31 18:31 | 1068
  • '히구라시 토와'라는 캐릭터의 문제점을 알아보자.jpg [16]
  • | 2021/10/31 16:21 | 316
  • 제 d5는 [6]
  • | 2021/11/01 18:37 | 462