유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2176684

버튜버) 홀로라이브 Myth 1주년 기념 방송 한국어 번역 5부

| 13 1138

 

 

이제 마지막 하나만 남았다

10월 전에는 다 하려고 했는데

생각보다 양이 많아서 늦어져버림...

 

굿즈 소개에서  자막을 아래에 둬서 캐릭터들이 가려졌는데 

굿즈 소개 때만은 PPT랑 가독성 때문에

어쩔 수 없이 Myth 멤버들 가렸음

 

푸루린 노래 자막은 파파고로 돌렸는데 문제없는거 같음


 

+ 설명 추가

 

 

화면 캡처 2021-10-04 030358.jpg

 

 

이게 뭔지 찾아 봤는데


https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/52987578?search_type=subject&search_key=%EA%B5%AC%EB%9D%BC+%EB%B3%91 ;

 

이거였음...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래는 1부 부터 4부

 

 

 

 


 

 

 

 

 

고마워!

 

 

 

 

 

댓글

(QG6iK9)

글쓰기 목록
  • 지나치게 가능충인 기사 Comic [22]
  • | 2021/10/04 11:21 | 1717
  • 이번 토쟁이들 제대로 오열해버린 이유 ^,^ [10]
  • | 2021/10/04 08:36 | 1442
  • 버튜버) 활동량이 폭발적인 친구 [3]
  • | 2021/10/04 03:09 | 1629
  • 그레이트 모스 [21]
  • | 2021/10/04 00:18 | 565
  • 싱글벙글 36년동안 일을 안한 남자의 최후 [8]
  • | 2021/10/03 22:00 | 849
  • 오징어게임 공중파에서 제작 지원했다면? [12]
  • | 2021/10/03 19:42 | 1369
  • 바이올렛 에버가든 재도전.jpg [8]
  • | 2021/10/03 17:40 | 632
  • 내년부터 입학하는 고딩들의 미래.JPG [15]
  • | 2021/10/03 15:37 | 568
  • 바다에 사람 그렇게 많진 않군요...ㄷㄷ jpg [8]
  • | 2021/10/03 13:40 | 232
  • 캠핑 똥줄타네요 [27]
  • | 2021/10/03 08:53 | 980
  • '오징어게임이 공중파였다면'에서 웃긴점 [10]
  • | 2021/10/03 02:36 | 490
  • 후방) 어느 애니의 여론과 분위기를 완전히 박살 내버린 한 장면 [14]
  • | 2021/10/02 23:56 | 257
  • 섹시한 밀리터리 코스플레이어 [6]
  • | 2021/10/02 21:56 | 1187