유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2167366

촌스러운 원문을 기막히게 재해석한 애니 시리즈.jpg

| 14 1664

 

9dee622b71f130f6252331f5a8541f3cd9e4d36d979da0999abea26df99fde16ba1bccd0915ae1d36378f73403519c38b78d37edacc64a3e592a0d7408c8b33f1bc2c9ed4a18d8d87938ed9c57ecd0a10e4e78f95b4cc6dff3254a82ab13406b07a0952d1f065feca45606aa.jpg

 

 

전광초인 그리드맨의 미국판 리메이크 컴퓨터 특공대의 원문

 

슈펄휴먼 사무라이 사이벌-스쿼드

 

줄여서 SSSS

 

라임 맞춘다고 사이버를 S로 바꾼데다가 와패니즘까지 추가돼서 

 

까놓고 말해 이보다 더 촌스러울 순 없는 네이밍

 

 

이후 수십년뒤 모 씹덕제작사에 의해서 그리드맨 시리즈가 부활하는데, SSSS의 의미를 자기 나름대로 부여하기 시작했다.

 

 

17897021adc43aeda.jpg

 

 

SSSS.GRIDMAN의 SSSS

 

Special Signature to S에이브이e a Soul(영혼을 구하는 특별한 신호)


 

 

17897021d5143aeda.jpg

 

 

SSSS.DYNAZENON의 SSSS

 

Scarred Souls Shine like Stars(상처입은 영혼들은 별처럼 빛난다)

 

 


 

 

댓글
  • ポリゴンウェイヴ™ 2021/09/26 08:20

    제목조차 오마주였냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • sour_grapes 2021/09/26 08:21

    Super Sexy Shinjyou San

  • 깊은바다나미 2021/09/26 08:22

    Dirty Deeds Done Dirt Cheap

  • ポリゴンウェイヴ™ 2021/09/26 08:20

    제목조차 오마주였냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (bM0Z5R)

  • sour_grapes 2021/09/26 08:21

    Super Sexy Shinjyou San

    (bM0Z5R)

  • 깊은바다나미 2021/09/26 08:22

    Dirty Deeds Done Dirt Cheap

    (bM0Z5R)

  • kf94 마스크히어로 2021/09/26 08:26

    라노벨 중 ss급 이런거 붙은 건 생각보다 세련된 이름이었네!

    (bM0Z5R)

  • 아재개그 못참는부장님 2021/09/26 08:29

    Thththth 그리드맨

    (bM0Z5R)

(bM0Z5R)

글쓰기 목록
  • 로또 가정파탄 레전드 [7]
  • | 2021/09/26 14:03 | 805
  • 이재명 맘에안드는 사람들 많은거 같은데, 개인적으로 맘에 들었던 결정적 이유.jpg [13]
  • | 2021/09/26 08:43 | 1291
  • 새벽그림그린 [3]
  • | 2021/09/26 02:39 | 1751
  • @)제복 시리즈 타카네 바탕화면 [9]
  • | 2021/09/26 00:06 | 353
  • 사형수들의 마지막 식사.jpg [11]
  • | 2021/09/25 22:03 | 490
  • 대한민국 역사 그 자체를 표현한 시 [4]
  • | 2021/09/25 17:58 | 1315
  • 죠죠의 기묘한 모험 표절설.jpg [22]
  • | 2021/09/25 15:46 | 290
  • 말딸) 레이스가 끝난 후 트윈드라이브.jpg [11]
  • | 2021/09/25 13:42 | 321
  • 가계부를 쓰면 돈이 어디서 새는지 알 수 있다.jpg [9]
  • | 2021/09/25 11:13 | 1034
  • 버튜버) 버스정류장에서 잠이 들어버린 왓슨 [4]
  • | 2021/09/25 07:57 | 437
  • 궁금한이야기 4백억 재산 할머니 [4]
  • | 2021/09/25 02:04 | 983