※영어->일본어로 번역한걸 다시 번역한거니
다른 부분이 있을수도있음
귀여운 천사 무메이
데뷔 방송에선 목소리가 떨리고 있었지
하지만 방송을 계속 하다보면, 점점 나아질거라고 느꼈어
그리고, 무메이의 그 장면 귀여웠어
「일본어로 말할걸, 잊지않도록 손에 써왔다」라고 말했는데
정작 읽으려고 했더니 긴장으로 나온 땀떄문에 문자가 번져버렸다더라고
무메이가 자신이 잘 까먹는다고 말하지만,
그 잊기쉬움의 큰 원인은, 지금 걔가 느끼고 있는 극도의 긴장이라고 생각해
나도 그랬어
긴장해서, 안절부절 못 하는 상황은 말이지
홀로라이브라는 무대는 이건 또 전혀 달라서 말이야
엄청나게 많은 사람앞에 선다는건 무섭지
같은 회의 같은걸로 몇번인가 같이 이야기한적이 있는데,
무메이는 무척 수다스럽고,품위있게 말하고, 엄청 재밌어
그러니까, 익숙해질때까지 시간이 필요할뿐이야
몇주간일지 몇개월일지,
얼마나 시간이 걸릴지는 모르겠지만,
무메이가 이 환경에 익숙해질 날을 기대하고 있고,
익숙해졌을때, 무메이가 개화하는게 엄청 기대돼!
카운슬 애들의 개화, 모두 기대돼 ♬
이렇게 좋은 말을 한 상어는
쨱쨱이를 복수자로 개화시켰다
언제까지 기억할지는 모르겠지만
그래도 저날 무메이가 실수로 마크일정 잡은거 괜찮다고 감싸준 시점에서
구라가 조금 선배 같았슴
똑같이 귀여운 무메이에겐 통하지 않는 변명
※까먹는게 컨셉인 이상 잘도 써먹는 시점에서 이미 긴장하고는 거리가 멀다
구라는 저 다음 활이 이렇게 쎌 줄 몰랐다며 자기 잘못이 아니라고 했다.
아마 누군가가 따놓은 일본어 클립을 가지고 번역한거겠지.
루리웹-2128098680 2021/09/21 23:21
이미 까먹은지 오래일듯
F.LAM.B.erG 2021/09/21 23:21
그래도 저날 무메이가 실수로 마크일정 잡은거 괜찮다고 감싸준 시점에서
구라가 조금 선배 같았슴
구라는빡대가리에요 2021/09/21 23:22
똑같이 귀여운 무메이에겐 통하지 않는 변명
캡틴 @슈 2021/09/21 23:23
※까먹는게 컨셉인 이상 잘도 써먹는 시점에서 이미 긴장하고는 거리가 멀다
루리웹-4685030076 2021/09/21 23:24
저때 자기 혼자 빠져 죽은일 까먹은거 같은데
RORDs 2021/09/21 23:26
일단 기억은 하고 있드라 ㅋㅋㅋ
倉田 ましろ 2021/09/21 23:28
바로 영어를 한국어로 번역하면안됨?
뭐하러 일본어거쳐서 번역하냐...
루리웹은 상식을 띄어넘네
Crabshit 2021/09/21 23:29
아마 누군가가 따놓은 일본어 클립을 가지고 번역한거겠지.
루리웹-6885585758 2021/09/21 23:29
구라 입장에선 이런 식으로 후배들이랑 연관점이 만들어지는 게 더 즐겁겠지.
Crabshit 2021/09/21 23:29
구라는 저 다음 활이 이렇게 쎌 줄 몰랐다며 자기 잘못이 아니라고 했다.
조상 2021/09/21 23:29
i forgor 💀