"난 복수를 하지"가 옳은 표현인데 "난 복수다"라고 오역을 해버림 ㅂㄷㅂㄷ
https://cohabe.com/sisa/2136555
더 배트맨 오역 근황
- m7 후기 시리얼은 파인더 교체된 바디인가요? [3]
- paulsmith | 2021/09/03 07:57 | 304
- 오네쇼타) 6살짜리의 선공 [11]
- 티라넬 | 2021/09/03 06:55 | 1741
- 잭오챌린지 최적화 동물 [11]
- 신비한케르릉 | 2021/09/03 02:16 | 1441
- 원피스 스포) 최근에 공개된 사황 간부들의 현상금 [24]
- 엔드게임 | 2021/09/02 23:24 | 1683
- 가을이라 뚱냥이랑 꽃게 먹은거 봐줘♡♡ [12]
- R도로시웨인라이트 | 2021/09/02 21:13 | 1392
- LH 국민임대 아파트 29형 (9평)?? [19]
- 스마일운이 | 2021/09/02 16:58 | 911
- 머리부터 발끝까지 "???????".jpg [18]
- AG-2C 세이렌 | 2021/09/02 14:46 | 849
- 식객) 운암정의 무공은 위선의 무공이군요! [29]
- 별들사이를걷는거인 | 2021/09/02 12:46 | 1743
- 놔 노라고 [12]
- 마다가스카㉿^^ | 2021/09/02 10:35 | 1018
- @)1년전 그림과 지금 그림 [11]
- 볼빵빵이? | 2021/09/02 01:50 | 484
- 헌병은 진짜 하이바 치고 도망가면 되나요? [15]
- 감칠맛미원 | 2021/09/01 23:35 | 1681
- [타기 Contax IIA] 뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 [3]
- ZeissIkon | 2021/09/03 00:01 | 1229
난 아이언맨을 하지
나는 전설을 하지
나는 필연적인 존재를 하지
어머니....
나는 밤을 하지
나는 복수를 하지
나는 배트맨을 하지
난 강등을 하지 그거 유게 배너 아닌가? ㅋㅋ
어머니....
나는 밤을 하지
나는 복수를 하지
나는 배트맨을 하지
바야흐로 이 몸이 복수 그 자체!
나는 너의 아버지를 하지
나는 아이언맨을 하지
나는 강등을 하지
그 번역가.
난 강등을 하지 그거 유게 배너 아닌가? ㅋㅋ
난 아이언맨을 하지
나는 전설을 하지
나는 필연적인 존재를 하지
그럼 이제 루리웹을 하면
루리웹 그 자체가 되는거야?
안돼!!!!!
어벤져!
또 그 번역가임?