유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2118070

한국 더빙은 성우 유지를 못하는 이유

1.png

 

 

2.jpg

 

 

3.png

 

 

 

 

댓글
  • 키쥬 2021/08/20 04:47

    진짜 원피스는 최소한 주연진 성우 유지 안해줬으면 드래곤볼 꼴 날 뻔 했음.
    포켓몬스터는 무인편 올드팬층 빼면 다들 바뀐 것도 모르고 최덕희보다 이선호 성우가 메인으로 주객전도 된 상황.

  • Rosen Kranz 2021/08/20 04:56

    배역교체 자체는 일본에서도 종종 발생되는 일이나 그러려니 할수는 있는데
    배역교체 한답시고 일반인 어린이로 교체한 얘네는 도저히 이해가 안가더라
    얼마나 성우란 직업을 우습게 알면 저런 생각을 할 수 있을까란 생각까지 들었음

  • 닉네임그까이거 2021/08/20 04:49

    요게 좀 민감한 문제인게....성우나 팬의 입장에서는 기본적으로 배역유지가 하면 좋긴한데
    기본적으로 캐스팅은 제작사 권한이 또 맞아서....
    더빙을 즐기는 팬층 자체가 얇아서 성우교체시 난리쳐줄 화력이나 화제성 자체가 미미하니 제작사는 또 별 생각없이 권한을 행사하고 아무일 없는거고...
    이게 해결되려면 기본적으로 더빙작품이 많아지고 사람들이 많이 모여야 하는데 그건 또 현실적으로 어렵고 머...


  • 키쥬
    2021/08/20 04:47

    진짜 원피스는 최소한 주연진 성우 유지 안해줬으면 드래곤볼 꼴 날 뻔 했음.
    포켓몬스터는 무인편 올드팬층 빼면 다들 바뀐 것도 모르고 최덕희보다 이선호 성우가 메인으로 주객전도 된 상황.

    (yir7hK)


  • 닉네임그까이거
    2021/08/20 04:49

    요게 좀 민감한 문제인게....성우나 팬의 입장에서는 기본적으로 배역유지가 하면 좋긴한데
    기본적으로 캐스팅은 제작사 권한이 또 맞아서....
    더빙을 즐기는 팬층 자체가 얇아서 성우교체시 난리쳐줄 화력이나 화제성 자체가 미미하니 제작사는 또 별 생각없이 권한을 행사하고 아무일 없는거고...
    이게 해결되려면 기본적으로 더빙작품이 많아지고 사람들이 많이 모여야 하는데 그건 또 현실적으로 어렵고 머...

    (yir7hK)


  • 키쥬
    2021/08/20 04:59

    제작사가 바뀌어도 왠만해선 기존 성우진 다 유지해주는 일본이 엄청 특이한 거다.
    보통은 성우가 바뀐다하면, 성우가 병가/작고/큰 사고 쳤거나 VOMIC에서 정식 TVA로 매체가 바뀌었을 때 정도 뿐이라.

    (yir7hK)


  • Rosen Kranz
    2021/08/20 04:56

    배역교체 자체는 일본에서도 종종 발생되는 일이나 그러려니 할수는 있는데
    배역교체 한답시고 일반인 어린이로 교체한 얘네는 도저히 이해가 안가더라
    얼마나 성우란 직업을 우습게 알면 저런 생각을 할 수 있을까란 생각까지 들었음

    (yir7hK)


  • 라쿤꼬추뽑아만든부적
    2021/08/20 04:58

    ㅈ같다

    (yir7hK)


  • 오토바이맨
    2021/08/20 04:59

    이거 이후로 진짜 귀신같이 한편도 안보게됨 걍 영어더빙판 찾아보고 말지

    (yir7hK)

(yir7hK)