이런 노력을 하는데 반응 장난 아니겠지?
??
번역 또 너야?!
https://cohabe.com/sisa/2112428
할리퀸이 되기위해 노력한 여배우.jpg
- 카드 캡터 "남편" [15]
- 동원짬찌 | 2021/08/16 23:24 | 396
- @) 모땐 나오.Manga [11]
- 나오 | 2021/08/16 21:44 | 834
- 적을 추락사시켰다.webp [21]
- 키넛 | 2021/08/16 20:07 | 529
- 학원가면 생기는 일 [8]
- 국정원 결혼바이럴 | 2021/08/16 18:15 | 934
- 친남매 구별법.jpg [9]
- ㅡ_-ㅗ | 2021/08/16 14:31 | 1567
- 블리치)???: 다음 대장은 당신이 맡아야 돼!! [16]
- 아쿠시즈교구장 | 2021/08/16 12:54 | 1332
- 노홍철의 자기애jpg [6]
- Azure◆Ray | 2021/08/16 08:32 | 1441
- 펩의 굴욕 [4]
- 런치컨트롤 | 2021/08/16 02:50 | 1182
- (검열) 야한 만화 전자책으로 사는게 멍청한 짓인 이유.JPG [14]
- 유니쨩 | 2021/08/15 22:42 | 995
- 말딸) 마루젠스키 수영복 [20]
- kingfisher | 2021/08/15 20:56 | 714
또 그 '새끼'
이래서 번역마다 분야별 전문가가 있어야 하는데...
OOO는 참수해라 소리나오고
데드풀 번역가에겐 상하나 줘야한다 하는 이유
나는 복수를 하지
갸아아으아으아앍
그러고보니까 게임이나 다른 곳의 할리퀸은 죄다 반말하는데 이 영화만 번역이 존대였네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
RexTaple 2021/08/16 00:50
이래서 번역마다 분야별 전문가가 있어야 하는데...
라젠드라 2021/08/16 00:50
또 그 '새끼'
도도코크 2021/08/16 00:54
헐 역대급으로 까이는 조커다 ㅜㅜ
DDOG+ 2021/08/16 00:57
나는 복수를 하지
갸아아으아으아앍
인조외계인 2021/08/16 00:57
그러고보니까 게임이나 다른 곳의 할리퀸은 죄다 반말하는데 이 영화만 번역이 존대였네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멀바. 2021/08/16 00:57
OOO는 참수해라 소리나오고
데드풀 번역가에겐 상하나 줘야한다 하는 이유
슈퍼하드스프레이 2021/08/16 00:58
어쩐지 왠지는 모르겠지만
이번에 개봉한 수스쿼는 엔딩크레딧 다 끝나고 번역자이름도 같이 나오더라
tierra 2021/08/16 00:59
하도 말 많아서 그런거 같더라
행복한소녀♡하와와상 2021/08/16 00:59
그 고자 새낀가