미 국무부: 그 좋은걸 아직도 안하고 있었다고.?
https://cohabe.com/sisa/2108273
K-기레기 근황
미 국무부: 그 좋은걸 아직도 안하고 있었다고.?
- 이 놈의 기변병... [5]
- 푸른가랑 | 2021/08/13 12:14 | 1219
- 일본인은 담배꽁초 안버려요 [37]
- 감사합니다 | 2021/08/13 11:21 | 371
- 천안문 드립에 반격하는 중국인 [15]
- 아이엔에프피 | 2021/08/13 09:07 | 1638
- 이거 산삼 맞나요? ㄷㄷㄷ [15]
- P2C2 | 2021/08/13 00:37 | 1664
- @)아사히와 후유코.manwha [8]
- 라이비 | 2021/08/12 22:46 | 1457
- 아파트 창문에 찍힌 귀신 ㄷㄷ [18]
- 73098761 | 2021/08/12 20:40 | 619
- 요즘 대천해수욕장 조개구이 집 특징.jpg [13]
- 리치여장군 | 2021/08/12 18:47 | 655
- [d3] Zfc 바닥면 무광 보호필름 간단 후기 [10]
- 현진지우아빠™ | 2021/08/12 17:09 | 1696
- 괴담) 잘 웃던 애기가 갑자기 놀아주던 어른 등뒤를 빤히 쳐다보던 썰 [9]
- 뭐디? | 2021/08/12 15:40 | 669
- 드래곤과의 약속을 까먹은 왕이 용서받은 방법.manhwa [6]
- 에보니 나이트호크 | 2021/08/12 14:01 | 1281
- 유도의 흔한 기술 gif [17]
- 언제나푸름 | 2021/08/12 12:34 | 1221
- 독일 주차장 근황.jpg [31]
- 'K' | 2021/08/12 10:38 | 1220
- 어제 칠곡 고속도로 사고.gif [22]
- daday | 2021/08/12 08:38 | 1074
Democracy가 미국 내에서 일반적인 표인일텐데 굳이 Liberal을 붙인 것만 봐도 어느 쪽인지 알겠내요.
번역이 너무 틀렸는데
바보 왜 미국에 애기함 본인들 나라인 일본에게 애기해야지
그런 기레기가 바로
병신 육갑한다는 것의 표본입니다.
development는 발전이 아니라 현재 사안이라고 해석하는게 맞아 보입니다
따라서 첫 해석은 '그런 특별한 발전을 막을 이유가 없다'가 아니라
'해당 사안에 딱히 내놓을 입장은 없다'
두번째는
'양국간 사적으로 진행될 수 있는, 혹은 진행되지 않을 일에 굳이 끼어들고 싶지 않다 입니다.'
오역이 심하네요
제가 잘 이해한건지 모르겠는데
징벌적 손해배상이 1/100이라고 봤었어요
이거 너무한거 아닌가요?? 100/1은 아니더라도 50은 가야하는거 아닌가요?