유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/208325

외국인 이름의 반(VAN)의 의미






깊고 어두운 집에서 오신 그분..

댓글
  • J마루 2017/05/05 10:32

    엥 난 귀족 옛날 성이라
    누구누구 폰 누구누구 처럼 그게 남은건줄 알았는데

    (SFRspK)

  • 코슴도치 2017/05/05 10:42

    von은독일거고van은네덜란드거. 어원이 같고, 쓰이는 뜻도같고,둘다이름에썼지만독일은귀족만,네덜란드는귀족,평민상관없이씀.

    (SFRspK)

  • Shadowz 2017/05/05 10:58

    맞긴 함. 성이라는거 자체가 예전엔 귀족들만 있었고, 유럽은 봉건주의가 많았기 때문에 from~ 어느 지역 자체가 귀족을 뜻히는 성이 되는 경우가 많음. 
    Van,
    Von,
    De,
    Di
    전부 비슷한거용

    (SFRspK)

  • 아스토츠카 2017/05/05 11:28

    어디 어디 영지에서 온
    어디 어디 가문 소속 이라는 뜻이죠.
    성이 맞긴 맞음
    지역이름이 예전엔 무슨 귀족의 영지 였으니까요.

    (SFRspK)

  • 아이쨩기여어 2017/05/05 10:32

    반 기문

    (SFRspK)

  • 하수수토노 2017/05/05 10:32

    반창고는 창고에서 온건가

    (SFRspK)

  • 빛바랜사랑 2017/05/05 10:33

     

    (SFRspK)

  • Gafield 2017/05/05 10:33

    반딧불이...

    (SFRspK)

  • 블랙가넷 2017/05/05 10:34

    반 헬싱

    (SFRspK)

  • 설까치님 2017/05/05 10:35

    반반무마니

    (SFRspK)

  • 오토토토 2017/05/05 10:35

    반장

    (SFRspK)

  • 바론멜바니안 2017/05/05 10:35

    반 지하..
    그럴듯 해!

    (SFRspK)

  • 리츠하은 2017/05/05 10:36

    이름에 van이 들어간 사람은 귀족 출신이 많다고 하더라구요

    (SFRspK)

  • 와장창이났네 2017/05/05 10:40

    빈 반 무 많이

    (SFRspK)

  • 정치인 2017/05/05 10:40

    반 사
    반 찬
    반 전
    반 지
    반 송
    반 건조 오징어 인 나

    (SFRspK)

  • Simulacion 2017/05/05 10:40

    반 가워

    (SFRspK)

  • 엘린할고양 2017/05/05 10:41

    ↗ ↘

    (SFRspK)

  • 목따개 2017/05/05 10:42

    베트남계니까  文  (Văn) 을 미들네임으로 쓴다는 썰도 있던데..

    (SFRspK)

  • 총각막 2017/05/05 10:43

    반기문

    (SFRspK)

  • 데미안 2017/05/05 10:44

    ㅇㅎ..

    (SFRspK)

  • 샤먼퀸 2017/05/05 10:49

    우리나라도 전통적으로 지역명으로 사람을 불러왔죠
    부산댁~
    서울아가~
    여수아짐

    (SFRspK)

  • 코슴도치 2017/05/05 10:58

    그거보단 전주 이씨, 경주 최씨 이런 쪽이 같은 맥락이죠.

    (SFRspK)

  • A335P91 2017/05/05 11:32

    할머니 세대까지만해도 택호를 많이 사용하셨죠
    개나리댁 진달래댁 이런식으로 불리시는 분들도 계시고
    본인 고향 지명 댁 으로 불리시는분들도 많았구요

    (SFRspK)

  • Calipse 2017/05/05 11:50

    선후 관계가 다른 경우가 있는데,
    외국에선 지역의 영주가 돼서 그 지역이름을 가지게 되는 경우와
    영주가 그 지역을 차지하면서 혹은 처음 창씨 하면서 그 지역의 이름이 영주가 정하는 이름으로 정해진 경우.

    (SFRspK)

  • 닛코 2017/05/05 11:06

    반 지하

    (SFRspK)

  • Wonwing 2017/05/05 11:12

    반반무마니

    (SFRspK)

  • 고추텃밭 2017/05/05 11:44

    ㅋㅋ

    (SFRspK)

  • seth 2017/05/05 11:48

    반헬싱

    (SFRspK)

  • ll말렉ll 2017/05/05 12:14

    반 숙

    (SFRspK)

  • yawa 2017/05/05 12:47

    반 성문

    (SFRspK)

(SFRspK)