한국어 배우려는 일본인의 멘붕

Lipins7809 2021/07/24 10:22

왜 너네는 10일을 토오카라 부르냐!!!

루리웹-8019434229 2021/07/24 10:22

자기네들도 시간이나 날짜에 쓰이는 숫자는 다르게 부르면서

개소리하면나오는국주 2021/07/24 10:22

지들은 한술 더 뜨면서 ㅋㅋㅋ

유토리쟝♥ 2021/07/24 10:22

지들도 다르게 부르면서...

西武新宿鷺ノ宮 2021/07/24 10:22

일본도 숫자세는거 헷갈리던데 외우다가 때려치고 내 ↗대로 말하면 원어민이 알아먹겠지 하고 막던지니까 역시 알아서 알아듣더라

미스터크로우 2021/07/24 10:23

토오까 코코노까 나노까 하타치 등등 일본도 난이도 헬임

인조외계인 2021/07/24 10:23

니네도 이치 하치 니 후타 이렇게 있잖아 월 세는것도 다르면서

울트라순애맥스맨 2021/07/24 10:23

니네도 이쯔봉이라고 말안하고 잇뽕쿠다사이라고하자너

머리찾는몸둥어리 2021/07/24 10:23

어느 나라 언어든 ↗같음. 너 프랑스 너말이야.

Superton- 2021/07/24 10:23

이치코가 아니라 잇코하는거랑 같은겁니다.
하면 알아들음

H. pylori 2021/07/24 10:23

지들도 4시는 욘지가 아니라 요지고 9시는 큐우지가 아니라 쿠지잖아

THEO 2021/07/24 10:23

특) 일본어도 비슷함

กʕ•͡ᴥ•ʔ ก 2021/07/24 10:23

쟤들도 사람수나 갯수 셀때는 똑같이 히토쯔 후타쯔 ...

미스터크로우 2021/07/24 10:24

그래도 10시는 쥬지임 쥬지 쥬지 쥬지

야행성인간 2021/07/24 10:24

공칠시 칠분이라고 하면 PTSD 터지는 사람들이 있어서...

GromIceCream 2021/07/24 10:25

우리랑은 틀리게 한번 읽어보면 느낌이 바로 오지는 않는듯?
우리 같으면 단어에 대해서 알던 모르던 "하나시 좀 읽기 어색한데?!?!?!?","우리나라말 같지 않은데!?!!?"이럴건데

루리웹-222820150 2021/07/24 10:26

숫자 세는 법이 다른 것도 즈그들도 그렇지만
똑같이 발음 가지고 걸고 넘어지면 니네도 발음 달라지는 문자 있잖아
지들 생각은 안하네...

루리웹-5628687869 2021/07/24 10:27

이래서 언어는 머리로 이해하고 배우는거 보다 그냥 무작정 쓰면서 감각적으로 익히는게 맞는거같음
원어민은 당연히 여기는 불규칙 용례를

NSAFRSXPL 2021/07/24 10:27

참고) 저 사람은 그나마 일본어를 한자쓰기 불편해서 한국어가 더 편하다고 할정도로 한국어 고수인 편이다....

닥터-스트레인지 2021/07/24 10:28

우리글은 발음에 충실해서 그런거 같다
자세히는 나도 잘 모름

근육통 2021/07/24 10:28

이렇게 보니까 확실히 유게에 일본어 능숙까진 아니어도 찍먹해본 유게이 진짜 많네ㅋㅋㅋㅋㅋ 왤케 잘 알어들ㅋㅋㅋㅋ