유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2077090

[속보]미 국무부 “한미관계는 더이상 예전과 같은 관계가 아니다”

한국과 미국은 ‘퍼미션’ 이 필요없는 관계라고 합니다.
퍼미션이 뭔진 모르겠지만 그게 더이상 필요없다고 하니 이건 한미동맹이 예전만 못하다는 뜻이라는 해석들이 나올 수 있겠네요.

웬디 셔먼 미국무부 부장관이 지난 5월 한미정상회담 팔로우업을 위해 청와대를 방문함.
주요 의제는 대북 정책 관련 한미간 세부사항 조율.
청와대 예방에서 “한국과 미국은 함께 호흡을 맞추었기 때문에 '퍼미션'(permission)이 필요 없다” 고 함.
해석은 각자가 알아서…
ps. 웬디 셔먼 이분도 혹시 BTS팬?
ps2. BTS의 이번 신곡 이름은 '퍼미션 투 댄스'(Permission to Dance)
F428A56C_3212_4E74_B81E_A0C74D89BA8C.jpeg

댓글
  • 마구찍어 2021/07/22 17:48

    허락이 필요 없으니 대등한 관계라는 뜻

    (IczOKY)

  • 천우지우 2021/07/22 17:49

    뭔 뜬금없이 베네수엘라요?

    (IczOKY)

  • 코어리스 2021/07/22 17:50

    역시 반스님 캬~~

    (IczOKY)

  • 코르티나담페초 2021/07/22 17:52

    토왜들 비꼬는거에요 ㅋㅋ

    (IczOKY)

  • ▶◀자무쉬 2021/07/22 17:55

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (IczOKY)

  • 맑음흐림&개임 2021/07/22 17:49

    양키의 간섭이나 허락이 불가하다는 표현 ... ㅋ

    (IczOKY)

  • ㄸㄸㄸㄸㄸㄸㄸ 2021/07/22 17:50

    헐 대박… 의도나 영역이 정말 궁금하긴 하네요 ㅎㅎ

    (IczOKY)

  • 금빛 2021/07/22 17:51

    좀 더 대등한 관계가 된거 아닌가요?

    (IczOKY)

  • 가리아 2021/07/22 17:51

    한미동맹 와해의 단면이네요 ㅋㅋㅋ 이제 미친 조선일보가 날뛸 순서 ㅋㅋㅋ

    (IczOKY)

  • 네셔날지오트래픽 2021/07/22 17:51

    예전만큼 "주-종"관계가 아닌 대등한 관계이다. 가 글자 그대로의 해석인데
    아마 조중동은 "한미 동맹 약화" 라고 씨불일테고
    보편타당한 해석은 '동반자'적 한미동맹 진일보 라고 해석할듯요

    (IczOKY)

  • 뉴욕시계탑 2021/07/22 17:52

    군사작전권을 의미하는거 같네요. 그만큼 국력이 향상되었고 자주국방도 가능한 국가...

    (IczOKY)

  • contigo 2021/07/22 17:52

    한국이 뭘 하든지 관심도 없고 상관하지도 않겠다
    or
    신뢰가 충분히 있는 사이이기 때문에 특이행동을 하지 않을꺼라 예상한다

    (IczOKY)

  • AurosTech 2021/07/22 17:52

    설령, 아무리 기존에는 퍼미션이 필요했던 관계였다 해도 공식적으로 저런식으로 이야기하는건 좀 예의가 아닌거 같은데...
    전체 내용 찾아봐야겠네요. 무슨 맥락에서 나온 말인지.

    (IczOKY)

  • 네셔날지오트래픽 2021/07/22 17:54

    저도 저 워딩이 좀 의야한 부분이 있네요.

    (IczOKY)

  • AurosTech 2021/07/22 17:57

    찾아보니 굳이 BTS 인용하느라 꺼낸말 아닌가 싶긴 한데... 외교적으로 실언인듯;

    (IczOKY)

  • 아레온 2021/07/22 17:52

    동등한 위치인데 노예가 아니면 좌불안석인 인간들이 많아서 ㅋㅋ 북한하고 싸우면 진다고 벌벌 떠는 그딴 국방부장관같은 쓰래기 같은 그~

    (IczOKY)

  • contigo 2021/07/22 17:53

    근데 제 느낌에는 지난 5월 회의 내용이 충분히 협의된 사항이기 때문에
    회의 내용을 가지고 한국이 어떻게 하는것에 대한 퍼미션을 얘기하는거 같네요
    앞뒤 다 짜르고 저렇게 나오면 ㅋㅋㅋ

    (IczOKY)

  • 제주도서귀포 2021/07/22 17:55

    말로만 대등한 관계되는건 아니겠죠?

    (IczOKY)

  • 들어가 2021/07/22 17:56

    걍 방탄노래 퍼미션 투 댄스 언급하면서 외교사령 인사말로 드립친걸 청와대 어용 기자가 떡밥 투척 스멜

    (IczOKY)

  • 더어게인 2021/07/22 17:56

    자아.기레기들의 제목을 미리 뽑아봅시다

    (IczOKY)

  • 네셔날지오트래픽 2021/07/22 17:58

    미국 "한국 맘대로 해라" 관심 밖으로 멀어지나

    (IczOKY)

  • 설레이는북극곰 2021/07/22 17:56

    '린치핀'이야 새걸로 구해다/만들어 낑궈넣으면 됨

    (IczOKY)

  • 플라이투 2021/07/22 17:57

    이걸 또 반대로 이해하는 사람들이 나옵니다.

    (IczOKY)

  • 셔터헹복 2021/07/22 17:57

    뭐 허락, 승인 이런뜻 아닌가요??
    그게 필요 없다면.. 해석하기 나름인데
    주종관계는 아니다??
    국력이 강해진 코레아를 인정해주는 멘트인가요??

    (IczOKY)

  • 浩覃 2021/07/22 18:01

    뭐뭐가 필요없는 관계라는 뜻은 대체적으로 아주 우호적일때 하는 표현이죠...
    반대로 뭐뭐가 필요한 관계라는건 대체적으로 우호적이지 않은 관계를 표현할 때 사용하죠..

    (IczOKY)

  • 잠깐만할건데 2021/07/22 18:02

    굿굿
    하지만 다음 대선 윤이나 최나 홍 같은 애들 나오면 박살남

    (IczOKY)

  • 쥬나 2021/07/22 18:05

    정해진 범위 안에서~ 라는게 아닐까 하네요~
    예를 들면, 국방력 강화 차원의 미사일 사거리 제한이나, 일정범위 안에서의 작전권?등, 전쟁을 한다거나 하는게 아닌 이상, 뭘 해도 상관 없는 정도?
    아니면 말고요 ~ㅡㅡㅋ
    뭔 의미가 있겠냔 ~ㅡㅡ;

    (IczOKY)

(IczOKY)