유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/207281

수능 영어 클라스









 입장바꿔 생각해보면

서울대 국어국문학 박사학위를 딴 한국인에게 말도 안되는 한글 문장을 보여주면서

한국어 공부 마스터했다는 외국인이 훈계하는 것 쯤으로 생각하시면 됨 ㅋㅋㅋ
댓글
  • 천종현 2017/05/04 13:54

    석사과정 밝고 아니고 밟고

    (McEzZs)

  • 음탕한여우 2017/05/04 13:56

    ㄹㅇ 극혐스

    (McEzZs)

  • Ryudmila 2017/05/04 13:56

    전문가 앞에서 좆문가가 나서는건가

    (McEzZs)

  • Ryudmila 2017/05/04 13:56

    좆문가라는 말자체는 싫어하지만 딱히 대체 단어가 안떠오르네요

    (McEzZs)

  • 무지개마티즈 2017/05/04 13:56

    뭐 어차피 저런식으로 해봤자 나오는 결과는 외국인 앞에서 어버버

    (McEzZs)

  • 칼루시온 2017/05/04 13:59

    hi  긴 - 침묵

    (McEzZs)

  • 민둥닭 2017/05/04 13:57

    이런 맼ㅓ니즘임

    (McEzZs)

  • Dragonborn 2017/05/04 13:59

    그리고 저렇게 길어진 지문 읽는 동안 맥크리는 이미 blam blam blam

    (McEzZs)

  • 절개밖에 2017/05/04 13:58

    구데기같은방송이네요 ㅋㅋㅋ

    (McEzZs)

  • 반달레이실바 2017/05/04 13:58

    ㅋㅋㅋㅋ
    미국가서 갱스터 힙합이라고 랩해봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (McEzZs)

  • 아스토츠카 2017/05/04 13:58

    이게바로 헬조선식 영어

    (McEzZs)

  • aaaaabbbb 2017/05/04 13:59

    진짜 우리나라 수능 영어랑 공무원 영어는 개나 줘버려야됨
    공무원 영어 기출 지문을 한글로 직독직해한 해석본을 읽어도 이해가 안됨
    한글로 되있는걸 읽는데도 이게 뭔 개소린가 싶음

    (McEzZs)

  • 곰곰님 2017/05/04 13:59

    그 좋아하는 토익토플 마이너 카피해서 수능영어로 만들면 안 되나...

    (McEzZs)

  • 제주워터 2017/05/04 14:00

    타일러가 영문학 박사는 아니니   국내 국문학 박사에게 한글 보여주믄서 라는 비유는 좀 아닌듭 .
    전공에 따라  다르기는 하니간. 주변에 영국 석사나  미국 콜롬비아대학 ( 오바마 출신대) 나온 사람들에게 들은 말도  어느 정도의 영어만 해서 전공을 한거지 영어를 주구장창 잘한건 아니라고함. 
    논문 쓸떼 빡샌거 빼고는 ...

    (McEzZs)

  • 제주워터 2017/05/04 14:02

    문제는 공부좀 했다는 원어민도 모르는데 우리가 저걸 알아서 뭐하냐 싶은 수준의 답도 아닌 ...  현실과 안맞는 우겨 넣기 수능 문제가 사태가 심각 하기는 하다는 문제

    (McEzZs)

  • 마스터피스 2017/05/04 14:35

    모국어가 영어인 고등교육받은 사람하고
    고등교육을 통해 영어를 배운 사람하고는 천지차이 아닌가;;;

    (McEzZs)

  • 치캉치캉 2017/05/04 14:01

    이미 개선과 변화를 따지기에는 너무 멀리와버린듯

    (McEzZs)

  • 하얀국물 2017/05/04 14:01

    영어뿐만 아니라 국어도 어렵게 내려고 하면 한글인데도 해석이 안됨

    (McEzZs)

  • 하얀국물 2017/05/04 14:02

    그리고 저런문제는 틀리라고 내는 문제임.
    수능영어 클라스? ㅋㅋ

    (McEzZs)

  • 알팽이 2017/05/04 14:07

    수능 국어도 지문에 출제된 내용을 집필한 작가가 풀어서 틀리는 수준임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    출제위에서 꼴리는대로 해석해서 꼴리는대로 답을 메김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    미술계에서 난 이런걸 그린적 없다. 라고 작가가 해명했지만 이건 니 작품 맞음으로 우기는것도 생각남 ㅋㅋㅋㅋ

    (McEzZs)

  • 토니하넬 2017/05/04 14:27

    자 그러니 저런걸 줄이고
    수학과학을 빡시게 시키죠~
    너무 내용이 빠져서...

    (McEzZs)

  • 2섭Reina 2017/05/04 14:02

    영어라는 "언어"를 배우는건지
    영어로 된 "문제"를 배우는건지...

    (McEzZs)

  • 내꿈은토마스 2017/05/04 14:02

    저 수능 만점자는 그저 교육에 충실히 따랐을뿐...그것도 아주 열심히

    (McEzZs)

  • 짜배 2017/05/04 14:03

    이 글 원작자가 타일러보다 한글 더 모르는듯? '석사과정을 밝고 있고 > 밟고 있고 라고 해야지

    (McEzZs)

  • 돌로레스 2017/05/04 14:10

    걍 영어로 수학문제를 내지...

    (McEzZs)

  • 레몬캔디 2017/05/04 14:19

    우리는 영어를 배우는게 아닌 영어로된 문제풀이법을 배우는거니까요

    (McEzZs)

  • 유니버커 2017/05/04 14:53

    아님..저건 이미 영어가 아니라 영어로된 문제풀이법이라고도 못봄...
    그냥

    (McEzZs)

  • 판교 2017/05/04 14:22

    ㄹ혜어도 한글이긴 하지;;

    (McEzZs)

  • 철권매니아 2017/05/04 14:24

    출제자가 영알못이라... 수능영어는 원어민이 내야 할듯

    (McEzZs)

  • 카르 2017/05/04 14:30

    말이 안되는 수능문제가 제일 문제인거같은데

    (McEzZs)

  • 유니버커 2017/05/04 14:52

    우린 영어를 하고 있는게 아니라 그냥 음...
    뭘 하고 있는걸까...

    (McEzZs)

  • 멸수 2017/05/04 15:00

    무슨 영어가 수학도 아니고 공식에 집어넣어서 풀라고만해

    (McEzZs)

  • IFe 2017/05/04 15:04

    poet를 굳이 시인상으로 해석한다면
    seek는 자동사가 아니고 주어가 사람이 아니니 수동태로 써야하는거 아님?
    뒤에 sought를 과거분사로 보고 poet를 후치수식한다고 보기엔
    동사가 따로 있는 보기가 없으니 분사가 되는건 불가능

    (McEzZs)

  • IFe 2017/05/04 15:07

    굳이 저런식의 문제를 수능 영어 지문으로 쓸거면
    ETS랑 협상 잘 해서 그냥 토익 지문으로 대체하는게 나을듯
    토익 지문이면 충분히 전문적이기도 하고
    듣기, 문법, 독해 문제 죄다 있으니 충분할거 같은데
    수능에 비해 좀 쉽다는게 문제긴 한데
    팟5 비중 줄이고 팟7 지문에서 빈칸 채우기 넣던가 해서 난이도 올리면 되는거고

    (McEzZs)

(McEzZs)