???
아니 누가 좋아하지말랬나ㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/2072296
역대급 초월 번역.JPG
- 원피스) 이제서야 이해가 되는 도플라밍고 [4]
- 시공사태 | 2021/07/19 22:51 | 264
- 런닝맨 멤버들이 절대 트집못잡는 드립 [8]
- 사람걸렸네 | 2021/07/19 19:12 | 1188
- 중소기업 산재 현장.gif [3]
- 우가가★ | 2021/07/19 17:40 | 1454
- 내마위) 의외로 아직 안 밝혀진 떡밥 甲.jpg [9]
- 하즈스공공구 | 2021/07/19 16:03 | 1547
- 맘스터지 경찰수사 의뢰 예정 [18]
- DeathCrus | 2021/07/19 12:38 | 1309
- 난이도 역대급 착시현상.jpg [14]
- AG-2C 세이렌 | 2021/07/19 10:51 | 1094
- 신성 애널플러그 [12]
- ★자택경비원★ | 2021/07/19 03:09 | 1699
- 이번엔 유게이들 좋아할만한 그림 [15]
- 무두부 | 2021/07/18 23:47 | 1672
- 12분만에 꿈을 잃어버린 남자.jpg [6]
- 피파광 | 2021/07/18 22:05 | 1434
- 판타지 한컷 낙서 [16]
- A.Shipwright | 2021/07/18 20:31 | 690
- "후식이에요. 맛있게 드셨어요?" [13]
- MishaToMe | 2021/07/18 18:48 | 1004
- 이순신 대신… [13]
- firstjoy | 2021/07/19 22:46 | 657
아무리봐도 그쪽 성향 제목같다
원작자가 싸대기 때려도 무죄다
"모험심" "애벌린" "곤충학자" 전부 지워버리고 뭐 팔자고?
제목 좀 그대로 붙이면 안 되나요?
번역이 저게 맞나.........? 사심 잔뜩 떼려박은듯한 제목인데
아무리봐도 그쪽 성향 제목같다
원작자가 싸대기 때려도 무죄다
"모험심" "애벌린" "곤충학자" 전부 지워버리고 뭐 팔자고?
번역이 저게 맞나.........? 사심 잔뜩 떼려박은듯한 제목인데
뭔 제목이..
빼박인데
쌍팔년도 개같은 선생이 판치던 때도 여자가 곤충 좋아한다고 뭐라한적은 없었는데????
제목 좀 그대로 붙이면 안 되나요?
아이미친
출판계는 끝났어 ...
곤충 말고 맞는게 없네
꼴폐미는 진짜 박멸하는게 답인듯
역겹다
원작자에게 알리는 사람 안 나오나
저거 비뀐 그림 잘 찾아보면 그 손가락 나올듯
왜 원래 제목을 부제로 넣어....
일배츙을 좋아한다고 인증하는건가
시발 그 놈의 여자
번역 거지같아서라도 안살듯
원제 : 모험심 강한 곤충학자 이블린 - 세계를 여행하는 곤충 사냥꾼의 진짜 이야기
한글판 : 여자는 곤충을 좋아하면 안되나요? - 곤충이라면 어디든 달려간 곤충학자 에벌린
????? 대체 왜?
곤충은 남자도 무서워하는 사람이 많다.