슈로대) 패계왕 가오가이가 오프닝 듣고 가라

 

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

가가갓 가가갓 가오가이가!

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

가가갓 가가가갓 가오가이가!!

1절

すすめ　覚醒人凱号　胸に　王冠たずさえて

나아가라, 각성인 가이고. 가슴에 왕관을 지니고서

熱い想いはＪジュエル　緑の炎　ともにあれ

뜨거운 마음은 J주얼, 녹색의 불꽃, 함께 있으라

今 戒め　護り抜け

지금, 훈계를 지켜나가라

星の彼方に消えかかる　遥か輝(ひかり)を探し出せ

별의 저 너머로 사라져가는, 희미한 빛을 찾아내라

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイゴー！

가가갓 가가갓 가오가이고!

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイゴー！！

가가갓 가가가갓 가오가이고!!

ファイナルフュージョン承認だ！

파이널 퓨전 승인이다!

今だ！超人合体だ！

지금이다! 초인합체다!

双力結集！ヘル・アンド・ヘヴン！

쌍력결집! 헬 앤드 헤븐!

唸れ！　叫べ！　魂！　砕け！

울어라! 외쳐라! 혼을 부숴라!

誕生！若獅子　ふたつの宝石

탄생! 젊은 사자 두개의 보석

我らが勇者王！

우리들이 용자왕!

ガッガッガッガッ　ガオガイガー！！

갓갓갓갓 가오가이가!!

2절

つどえ　戦う勇者たち　白い獣に　知恵のせて

모여라, 싸우는 용자들　새하얀 짐승에 지혜 싣고서

蒼と翠のエンブレム　愛する故郷　抱きしめて

푸르고 녹색의 엠블럼 사랑하는 고향 감싸고서

時空を超えていけ

시공을 넘어가라

歌え　希望が湧きあがる　手と手　つないで輪になって

노래해 희망이 솟구치도록 손과 손 서로 잡고 고리가 되자

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

가가갓 가가갓 가오가이가!

ガガガッ　ファイナル　ガオガイガー！！

가가갓 파이널 가오가이가!!

ファイナルフュージョン承認だ！

파이널 퓨전 승인이다!

今だ！最終合体だ！

지금이다! 최종합체다!

超全一体！　ゴルディオーーーン・アーマー！

초전일체! 골디언 아머!

唸れ！　叫べ！　魂！　砕け！

울어라! 외쳐라! 혼을 부숴라!

誕生！ 煌めく

탄생! 빛나는

金色の翼

금빛의 날개

不滅の勇者王！

불멸의 용자왕!

ガッガッガッガッ　ガオガイガー！！

갓갓갓갓 가오가이가!!

「クル……クル……命ノナカニ…」(※-mai-)

「온다…… 온다…… 생명의 속에…」

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

가가갓 가가갓 가오가이가!

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

가가갓 가가가갓 가오가이가!!

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

가가갓 가가갓 가오가이가!

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

가가갓 가가가갓 가오가이가!!

氣塊！　幻壊！　淨解！　覇界！

기괴! 환괴! 정해! 패계!

誕生！ 宇宙の　摂理と戒律

탄생! 우주의 섭리와 계율

次元の覇界王！

차원의 패계왕!

覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇界王！！

핫! 핫! 핫! 핫! 패계왕!!