버튜버) 언어를 넘어선 우정(데이터 & 스압 주의)

 

 

 

 

 

 

주의사항

 

1. 본 글은 국내에서 다소 마이너한 영역인 버튜버 업계에 대해 다룸

 

2. 본 글에는 다수의 영어/일어 클립 영상이 포함되어 있음(분쟁 방지 차원에서 한글자막 클립은 의도적으로 피함)

 

3. 본 글에서 '스트림'은 버튜버들의 공식 방송, '클립'은 스트림에서 일부를 발췌한 짧은 영상을 말함

 

4. 본 글은 씹덕스러운 소재를 아주 장황하게 다루기에 매우 오글거릴 수 있음

 

 

 

 

 

요즘 들어 여러가지 이유로 버튜버랑 관련된 글들이 유게에 자주 올라오는게 보임

 

그 중에선 절대 유쾌하지 않은 이유도 있긴 하지만 본문에선 넘어가기로 하고

 

오늘은 대세를 틈타 유게에선 마이너한 버튜버를 하나 소개해볼까 함

 

 

오늘의 주인공은 무나 호시노바(Moona Hoshinova)

 

홀로라이브 ID(인도네시아) 1기생 소속의 버튜버임

 

 

 

 

무나는 기본적으로 마인크래프트를 엄청나게 좋아하는 버튜버임

굳이 방송때문이 아니더라도 취미로 마인크래프트에서 이것저것 만드는 것을 즐기고

 

현재도 마인크래프트 플레이 실황을 자주 올리고는 함

문제는 홀로라이브 공식 마인크래프트 서버 중 ID 서버가 없기 때문에(구 서버, JP 서버, EN 서버가 있음)

무나는 제일 규모가 큰 서버인 JP(일본) 서버에서 주로 플레이함

 

(원본 클립: https://www.youtube.com/watch?v=xia9ENUZxs8)

 

그렇다보니 무나는 본인 방송이 아닐때도 홀로라이브 JP 소속 버튜버들의 방송 영상에 자주 등장했음

JP 맴버들의 방송에 불쑥 등장해서는 묵묵하게 도움을 주고 사라지는 모습이 자주 비쳐지면서

'무나는 마인크래프트 JP 서버의 NPC'라는 밈이 붙기도 했음

(위의 클립은 무나의 'NPC Moments'들을 모아놓은 것임)

 

 

(원본 클립: https://www.youtube.com/watch?v=9jIOhD8bu7I&list=WL&index=3)
(원본 스트림: https://www.youtube.com/watch?v=aD_niqW7BPM)

이 중 결정적인 것은 2020년 9월 21일, 홀로라이브 JP 3기생 소속 버튜버 우사다 페코라와의 만남이었음

만나자마자 대뜸 아이템 '청금석'을 부탁하는 페코라에게 무나가 묵묵히 자신의 청금석들을 모두 건네주면서 두 사람의 관계가 시작됨

이 일을 계기로 페코라는 자신의 방송에서 무나를 만날 때마다 적극적으로 먼저 다가가면서 많은 활동을 같이 함

(도중에 페코라가 마인크래프트 JP 서버에서 운영중인 컨텐츠 그룹 '우사다 건설'의 부장으로 무나를 섭외하기도 함)

여기까지는 페코라의 방송에 무나가 우연히 난입하여 같이 노는, 어디까지나 비공식적인 활동이었음

 

 
(원본 스트림: https://www.youtube.com/watch?v=-ymGcbPL5aM)

 

상기한 인연을 계기로 2020년 11월 30일, 페코라는 드디어 무나와의 공식 마인크래프트 콜라보 방송 예정을 공표하게 됨

다만 무나는 이 콜라보 방송에 대해 여러모로 우려가 많았는데

가장 큰 이유는 무나가 일본어를 거의 하지 못한다는 것이었음

무나는 영어는 잘하는 편이었지만, 다른 ID 동기들과 달리 일본어는 거의 하지 못했음

반면 페코라를 비롯한 JP 맴버들은 영어를 거의 하지 못했음

윗 문단의 NPC 밈 클립을 보면 알겠지만, 대부분의 JP 맴버들과 무나가 짧은 단어와 제스쳐로 겨우겨우 소통하는게 보일거임

즉 두 사람이 몇 시간동안 함께하는 콜라보 방송을 언어의 장벽이 쳐진 상태에서 진행해야 한다는 큰 문제가 있었음

또한 콜라보 발표 당시를 기준으로 페코라는 90만 구독자를 눈앞에 둔 '잘 나가는 선배'였음

이때문에 페코라의 악성 팬 중에서는 "무나가 페코라에게 빌붙어서 구독자를 챙기려 한다"며 비난하는 경우도 있었음

동기들에 비해서 소심한 성격이었던 무나는 이런 요소들때문에 여러모로 걱정하며 마음고생을 했다고 함

 

 

 

 

 

(원본 클립: https://www.youtube.com/watch?v=aHYN7Jr-A94&t=1s)
(원본 스트림: https://www.youtube.com/watch?v=p4Y0wbukM80&t=0s)

 

 
위의 클립은 당시 무나가 느꼈던 부담이 잘 나타나는 영상임

자신감을 잃고 힘들어하던 무나를 동기인 '아이라니 이오피프틴'이 본인 방송에서 격려해주면서

"서로가 서로에게 긍정적인 변화를 주며, 언어의 장벽을 넘어 우정을 맺는 것이 굉장한 일"이라 말해줌

(도중에 무나는 지금의 콜라보가 어디까지나 페코라 선배가 이끌어준 것이지 자신은 아무것도 한게 없다고 자학하기도 함)

동기의 격려덕분에 무나는 다시 용기를 얻게 되고, 콜라보 전에 속성 일본어 공부 방송을 진행하기도 함

 

 
(원본 스트림: https://www.youtube.com/watch?v=QivLpdnBgUs&t=1s)

결론부터 말하자면, 2020년 12월 1일에 진행된 공식 콜라보는 성공적으로 마무리되었음

여전히 둘의 외국어는 어색했지만, 서로 필사적으로 소통하려 노력하고 격려하면서 결국 목표를 달성함

이 방송 도중 무나는 ID 맴버중 처음으로 구독자 30만을 돌파하였고

이전까지 '개그맨', '미치광이 전범 토끼' 이미지가 박혀있던 페코라가 '믿음직한 선배'라는 새로운 이미지를 얻기도 함

이후 무나는 2020년 12월 30일 페코라와의 2차 콜라보까지 성공적으로 진행하였고, 계속해서 페코라와의 마인크래프트 활동을 이어감

 

 

 

 

 

 

(원본 클립: https://www.youtube.com/watch?v=anenhN6RUhQ)
(원본 스트림: https://www.youtube.com/watch?v=7oAdilOoyNc)

 

이 공식 콜라보는 무나를 중심으로 ID 맴버들과 JP 맴버들이 마인크래프트를 통해 서로 관계를 트기 시작하는 계기가 되었고

결과적으로 마이너한 언어권의 한계로 인해 존재감이 희미하던 ID 지사의 위상을 높여서

현재 "Ara Ara" 밈(위 클립 참조)으로 유명한 '쿠레이지 올리' 등의 ID 2기생 후배들이 JP 본토에 진출하는 발판이 됨

2021년 6월 현 시점에서 무나는 페코라뿐만 아니라 다른 JP 선배인 '오오조라 스바루'와의 콜라보를 진행중이고

다른 ID 맴버들도 JP 맴버들과 관계를 맺으며 활발한 방송 활동을 하고 있음

 

 

 

 

 

위에서 말한 모든 것들에 대해 "어차피 서로 짜고 치는 방송인거 아니냐", "씹덕새끼 과몰입 오지죠"라고 할 수도 있겠지만

서로 같은 언어를 쓰면서도 온갖 이유로 서로를 혐오하고 증오하기 십상인 세상에서

비록 가상일지라도 언어의 차이라는 거대한 장벽을 넘어 조금씩 우정을 쌓는 모습을 지켜보는건

여러모로 귀중한 경험이고 많은 것을 생각해보게 하는 계기가 될 만하다고 생각함

 

이상으로 요즘 버튜버에 덕통사고를 씨게 당해서 끄적여본 소개글 겸 영업글이었음

츄라이 츄라이