유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1946055

로모 흑백필름 감도별 차이. - 자료가 있어서 퍼왔습니다.

ISO 100
POTSDAM KINO VS EARL GREY
Both these 100 ISO films boast a lovely fine grain. Earl Gray is sophisticated and soft, ideal for shooting on bright sunny days and Potsdam Kino has a finer grain again and also does well in tonal transitions from bright highlights to dark shadows.
ISO 100
포츠담 키노 VS 얼 그레이
감도100의 두 필름은 모두 아름다운 미세 입자를 자랑합니다.
Earl Gray는 정교하고 부드러워 밝고 화창한 날 촬영에 이상적이며
Potsdam Kino는 더욱 미세한 입자를 가지며 밝은 하이라이트에서 어두운 그림자로의 색조 전환에 우수 합니다.
20210412_022138.jpg
If you are looking for fine detail you might want to choose Potsdam Kino 100 which has sharper grain but for overall versatility, we feel Earl Grey might be the best. Overall, it’s hard to go wrong with either of them.
— Trevor Lee, The Darkroom
미세한 디테일을 찾고 있다면 입자가 더 선명하지만 전반적인 다양성을 위해 포츠담 키노 100을 선택하는 것이
좋을 것입니다. 하지만 우리는 얼 그레이가 최고라고 생각합니다. 전반적으로 둘 중 하나만(선택해서)
사용하는 것은 어렵습니다.
- 트레보 리, 더 다크룸(유튜버)
ISO 400
BERLIN KINO VS LADY GREY
Both 400 ISO films are versatile numbers but Lady Gray boasts strong contrast, bold tones and a relatively fine grain, while Berlin Kino renders more subtle tones and he에이브이ier grain perfect for crafting those cine classic stills we all know and love.
ISO 400
베를린 키노 VS 레이디 그레이
감도 400필름은 모두 다재다능한 감도이지만 Lady Gray는 강한 대비, 대담한 톤 및 상대적으로 미세한 입자를 자랑하는 반면 Berlin Kino는 우리 모두가 익히 알고 또 사랑하는 클래식영화 스틸을 제작하는 데 완벽한 톤과 무거운 입자를 표현합니다.
20210412_022303.jpg
We enjoy shooting both of these stocks and choose between them based on the light/weather. If it’s overcast with very even light, we’ll go with Lady Grey 400. But if it’s sunny or high contrast light we’ll go with Berlin Kino 400!
— Trevor Lee, The Darkroom
우리는 이 두 필름들을 빛, 날씨에 따라 선택 촬영하는 것을 즐깁니다.
매우 고른 빛으로 흐린 경우 Lady Grey 400을 사용합니다.
하지만 햇살이 많거나 대비가 높은 빛이면 Berlin Kino 400을 사용합니다.
— - 트레보 리, 더 다크룸(유튜버)
https://www.youtube.com/watch?v=PsCpjAEVCNY

댓글
  • 안자(雁慈) 2021/04/12 04:08

    사실 로모필름은(컬러/BW)사용을 해본바가없어
    그냥 저런필름도 있구나하고 생각만 했는데
    한글로 번역이된 자료를 사진과함께 올려주셔서 감사합니다.

    (JHwnja)

  • Ken(舊Kenr) 2021/04/12 05:53

    늘 관심있어하던 필름인데, 좋은 정보 감사합니다.
    (덕분에 또 한차례의 지름질이 조만간 있을수도 있게 생겼습니다.ㅎㅎㅎ)

    (JHwnja)

  • ㅅr진하는 2021/04/12 09:57

    감사합니다:)

    (JHwnja)

(JHwnja)