기사 제목:Eric Thames is a legend in Korea, now he's restarting his career with the Brewers
원문중 문제가 되는 부분이
“Over there, they all smoke,” says Thames. “There’s a fifth-inning smoke break. A two-minute break. The umpires run in, the coaches run in, they all just go to their little spots, smoke, a
해석하면
‘거기선 모두 담배펴요. 심지어 5회 끝나면 2분 동안 흡연 휴식이 있을 정도죠. 심판도 뛰어 들어가고 코치도 들어가요. 다들 그들만의 장소에 모여 담배 피고 다시 구장으로 나와요. 라커룸에선 카지노 냄새가 난다니까요.’
유후.... 그랬군
뭐. 골초들도 많겠죠. 메이자도 연기는 안나지만 십는 담배엄청 쓰는데
5회 끝나면 2분 휴식이 있군요..
KBO도 있죠. 클리닝 타임...
kbo이야기 하고 있는거에요.
뭐 미국애들은 담배씹으면서 게임도하는데요......
네~ 예전에 국내 야구선수들 포스트 시즌전에 호텔서 야구장 이동전에 봤는데 엄청 피우더라고요
뭐 사실을 이야기했고 그게 뭐 터부시 되는 것도 아니고 그냥 그렇다는 거겠죠 ㅋㅋ
좀 한심해 보였나보네....자랑거리는 아니지 솔직히
돈을 그래 쳐받고 동네 야구하는것들이...
담배까지 쳐 피우고....자기관리도 안하고
운동선수라기보다는 그냥 직장인....
이태임인줄알앗네
다들 프로고 흡연으로 인한 결과는 자기가 책임 지겠죠...
담배타임~!