어드벤처 = アドベンチャー(아도벤챠)
티켓 = チケット(치켓또)
클래식 = クラシック(쿠라싯쿠)
노트북 = ノートブック(노토붓쿠)
파워 = パワー(파와)
티, 으, 어, ㄱ받침, ㄹ받침이 일본어에는 없다보니 발음이...
https://cohabe.com/sisa/1858205
세계에서 영어를 제일 잘하는 나라
어드벤처 = アドベンチャー(아도벤챠)
티켓 = チケット(치켓또)
클래식 = クラシック(쿠라싯쿠)
노트북 = ノートブック(노토붓쿠)
파워 = パワー(파와)
티, 으, 어, ㄱ받침, ㄹ받침이 일본어에는 없다보니 발음이...
- 문화넷플릭스 다큐 두 편 추천합니다. [23]
- 베레타 | 2021/02/06 04:15 | 571
- 짤방남자를 녹이는 여자들의 여우짓.gif [76]
- 화려한조명 | 2021/02/05 10:06 | 382
- 알리에서 구매한 백마엘용 삼각대 마운트링이 도착했습니다. [4]
- 넌나에게목욕값을줬어 | 2021/02/05 10:53 | 1000
- A7R4, 2470, 70200, 200600 괜찮을까요? [7]
- 모렛 | 2021/02/05 10:32 | 523
- 아새끼래 고져 뎡신 차리라우!... [12]
- FM00 | 2021/02/05 09:39 | 1468
- 난리난 정의당 근황 [6]
- Tsuji | 2021/02/05 07:46 | 725
- 사회N년차 직업별 초간단 생활 노하우.jpg [3]
- shine4297 | 2021/02/04 17:08 | 680
- 35GM 오늘도 안오겠네요 [4]
- 일담 | 2021/02/04 14:01 | 1263
- 삐져서 슬픈 고양이 [1]
- 이지금♡ | 2021/02/04 10:40 | 1117
- 오.. 울회사 여직원 대단.. [27]
- 달콤한라이프 | 2021/02/04 08:52 | 1159
- 짱깨들아 니들도 문헌 내 놔 봐... [6]
- 윈스9192 | 2021/02/04 01:28 | 873
- [고백]저도 한진택배원에게 갑질을 했습니다! [0]
- 최태국 | 2021/02/04 00:05 | 1028
- 소전) 이게 니토냐 불여우지 [12]
- PROVIDENCE404 | 2021/02/03 21:59 | 297
- @) 아사히 첫날밤 Before After [3]
- 옴닉사태 | 2021/02/03 19:54 | 729
낭패류
근데 이건 사실이긴함. 일본어 단어인데 영어를 일본어 카타카나로 표현한거 실생활에서 한국보다 훨씬 많이 씀.
한자가 어려우면 그냥 영어로 사용한다고 하더라고요. 복사기, 비밀번호, 선물, 연결, 맥주 등등 한자 획수가 좀 많다 싶으면 그냥 프린터, 패스워드, 프레젠트, 커넥트, 비어를 자기네 식으로 쓴 단어 써버립니다.
콩글리쉬도 영어로 된다면 사실일수있지만, 정작 영어권 사람들이 콩글리쉬나 일본인이 쓰는 (자칭)영어는 영어로 취급 안한다는거.. 근데 만화의 요점은 영어를 많이 쓴다가 아니라, 영어를 가장 잘하는 나라이기에 전혀 아님류..
저역시 영어를 가장 잘하는 나라는 절대 아니라고 생각해요. 그건 말도 안되는 말이고. 그게 아니라 걍 실생활에 영어 단어를 그대로 자국어화 한 단어 비중이 높다는 말.
엉터리 영어로 실생활애 훨씬 많이쓰죠
ㅋㅋㅋ
티키타카인가...
외래어, 영어를 자국어로 표현할수없어서 발음기호대로 쓰지더 못해서 저따위로 적거 쓰는데 많이 쓴대...
막 씨부리면 말이라는거랑 같은..
정작 노트북은 노-토파소콘.
현지인이 볼땐 한쿡영어나 니뽕영어나 못 알아듣는건 마찬가지
현지인은 전부 못 알아 듣지는 않음.. 타쿠시타고 호테루가서 베또에 누워 시원한 비루한잔 마시며 테레비를 보았다...
ㅋㅋㅋ 영어단어 많이 쓰는 게 영어를 잘한다?!
그럼 우리나라는 일어 제일 잘하는 나라군요.
발음이 안 좋아서 그렇지. 일본인들 영어 존나 잘 함
케바케죠. 영어 못하는 사람들은 영어단어 원본도 일본식 영어발음 아니면 알아듣지도 못하던데요.
이수근 중국어 ㅈㄴ잘하는 소리 하고잇네
치바에서 2년, 에히메에서 2년 살았는데 일본인들 영어 잘한다고 누가 그러나요. 차라리 한국인이 나을정도...
비르 코히 무슨 단어인지 알수도 없음.
비루가 빌딩이었고 비~루가 맥주였던 거로 기억합니다.
비트코인? ㅋㅋㅋ
아님 뜨거운 맥주?
일뽕들 ㅋㅋㅋㅋ
일본애들은 한국도 영어이상하다고 까던데 ㅋ
영어권국가빼곤 홍콩이나 필리핀쪽이 잘함
한국의 로마자 표기법도 영어발음을 완전히 잘 구현하는 건 아니긴 하지만 그 말을 일본인들이 한다고요?? 개가 웃겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본도 잘하는사람은 잘해요 한국도 잘하는사람만잘하고 나머지는 현지인들으면 다못한다고생각함
레알임
서로 비웃는게 보통 ㅋㅋㅋ
물론 아주 잘 하는 자들은 열외 ㅋㅋ