유치원을 유아학교로 바꾸는 것보다도 이게 더 급선무입니다.
진짜 일제 잔재 단어를 넘어서 대놓고 일본어 단어..
닭도리탕..
여기서 도리란 일본어에서 새를 의미하는 鳥(とり）입니다.
도리, 토리 이런거 다 일본어에요..ㄷㄷ
닭볶음탕이라고 써야죠.
빨리 이것부터 손보자고요.
유치원이 급한게 아니에요 ㅠㅠ
몇개 찾아보면 이 정도 됩니다.
닭도리탕 -> 닭볶음탕
강호의 도리 -> 강호의 볶음
래브라토 리트리버 -> 래브라볶 음트리버
빅토리아 여왕 -> 빅볶음아 여왕
햄토리 -> 햄볶음
우리말에서 일제 청산은 엄청 중요한 문제입니다.
만약 영국의 주요 정치인이 우리와의 외교 석상에서 만약에 빅토리아 여왕이라는
말을 썼다면 정식으로 항의해야죠.
이거는 대놓고 영국이 일본편 들겠다는 것이죠. 한국을 동맹이자 우방으로 중시한다면
영국정치인도 빅토리아 여왕이 아닌 빅볶음아 여왕이라는 표현을 쓰겠죠.
그것이 국제사회에서의 배려이기도 하고요.
암튼 빨리 손봐야 합니다.
아 빅볶음아 여왕을 봐서 일단 추천을... ㅋㅋㅋ
노잼
이사쿠포에버// 빅토리아 여왕이라고 하는 놈들은 다 친일파에요..ㄷㄷㄷ
빅볶음아여왕 배워가네요 굿
도토리도 도볶음
반일은 추천
반일은 추천ㅋㅋ
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=38129
4. 추가적 질문으로 '볶음'은 국물이 없는 요리방식이고 '탕'은 물을 넣고 끓여서 국물을 만드는 것이라서 서로 상반된 개념입니다. '축축한 사막'처럼 성립될 수 없는 말입니다. 닭도리탕은 재료를 먼저 볶다가 나중에 물을 넣고 끓이는 것도 아닌데 왜 순화어가 '볶음탕'인가요?
///
일개 네티즌한테도 논리로 발리는게 국립국어원의 현실이죠
무위도식/ 여기서 도리란 일본어에서 새를 의미하는 鳥(とり）입니다.
도리, 토리 이런거 다 일본어에요..ㄷㄷ닭볶음탕이라고 써야죠.,,,
전혀 근거 없는 말이자 주장입니다.
도리가 일본어 발음 새란 단어가 있는것만 맞을뿐.
1920년대 우리 문헌(잡지 신문등)에 닭도리탕, 꿩도리탕, 토끼도리등의 요리가 나옵니다.
그 당시 일본엔 저런 음식이 없었습니다.
닭도리탕이 식당에서 널리 팔리게된게 1970년대 이후인데 그때도 이게 일본식 음식도 아니었습니다.
국립국어원에서 처음엔 도리가 일본어 발음 새란것에 착안, 일본 유래말이라고 단정했다
그럴 근거가 전혀 없다는 반론이 계속 제기되자 지금은 두리뭉실 꼬리를 내린상태입니다.
현재는 도리가 일본어가 아닌 순 우리말에서 유래됬다고 보는게 점점 다수가 되고있습니다.
도리깨질, 도리깨, 도려내다, 도리다 등 도리란말은 조선시대이전부터 널리 써오던 순 우리말이고
잘라내다란 뜻을 가지고있어 고기를 토막내다란 의미와도 상통합니다.
Milton// 이분 댓글이 정확함. 이거 파훼된지가 한참 전인데 아직도 닭도리탕의 도리를 일본어 도리라고 주장하는 글들이 있다는 것에 놀람.
본문을 안읽어보셨나 글쓴분은 비꼬는건데요
도리도리잼잼은 볶음볶음잼잼인가요? 심각하네요 일재 잔재가 아이들 놀아주는것 까지
학교도 일제의 잔재가 묻어 있는 말입니다
유치원에서 유아학교로 바꿔 놓고 일제잔재 청산 이러고 있으니
머리가 모자란 사람들의 뻘짓 웃기네요
빅토리아에서 피식했습니다 ㅋㅋㅋ
드래곤볼 보면 나오죠 도도리아....
근데 댓글이 코미디네...수능 평균 5등급이라는 말이 괜히 나온게 아닌듯
이글을 보면 사람들이 얼마나 글읽기를 싫어하고 자기가 아는 내용이 언급되면 아는걸 뽐내고싶어하는지 알 수 있습니다
글쓴님은 비꼬려고 쓴글인데 본문들 안읽으시네요 ㅎㅎ;
본문보다 더 웃기는 댓글들이 있네요.
본문을 안읽고서 어떻게 댓글을 다나요?
비꼬려고 예를 든 '도리(토리)'란 말이 애초에 일제의 잔재가 아니므로 예를 잘못든것이란거죠.
비꼬려는 의도도 몰라 본문을 안읽고 댓글을 단다는 사람들이야말로 이해력이 정말 경악스럽군요.
[리플수정]... 다른 불페너분들이 오셔서 추가로 댓글 좀 달아주셔요.
[리플수정]Milton// 이해력 부족한거 티 그만 냐세요 글쓴 사람은 도리가 일제의 잔재라고 주장하려는게 아닙니다 그걸 가지고 일재의 잔재 운운하는 사람들을 비꼬고 조롱하는 거라구요 사실 관계는 중요하지 않다니까 지식을 자꾸 설득하려고 하세요
Milton// 문해력이 참담하시네요. ㄷㄷ
Milton// 저기 장난 치시는거죠?
외야 수비의신 홈런 도둑 볶음헌터
한분은 진짜...이해력이 너무 딸리네
라브라볶 음트리버....아이고 어려워라.....ㅋㅋㅋㅋ
그냥 볶음개라고 불러야겠네요.
오뚜기 피자 크로크 무슈 오 브음볶 핫도그 피슈또핫 오뚜기 치즈 듬뿍 피슈또핫
스탭 엉킨 분은 그냥 퇴각하시는게 나을듯ㅋㅋㅋ
도리도리는 볶음볶음으로 순화
닭도리탕 헛소리를 아직도 하는분이 있네..
비꼬는 글인데 진지잡수신 분들 많음
이거 비꼬는걸 캐치 못할 정도면 0개국어 아님?? 와 평균이 5등급이라는 말 확 와닿네
빅볶음아 여왕 만세!!!
토리버치, 아니 볶음버치 가방이 예쁘더라고요 ㅎㅎ
앞으로 강도땅이 아니라 강볶땅으로 불러야 겠네요 ㅋㅋㅋ
빅볽음아 여왕 ㅋㅋㅋㅋ
강호의 볶음이 땅에 떨어졌네.
깨문들이 집단 난독인 이유가 좌담에만 벌써 몇 갠지...ㅋㅋㅋ
드래곤 볼에 프리더 부하로 따봉과 도볶음아라고 있었죠.
이제 아기들 어를 땐
볶음볶음 까꿍!
도리깨 (x)
볶음깨 (o)
이건 어찌할 도리가 없다(x)
이건 어찌할 볶음이 없다(o)
Milton// 본문 필자 개그글 쓴것이죠. 의도는 안읽혀요. 단서가 없잖아요.
강호의 볶음이네요
도리가 새면 닭새탕에요? ㅋㅋㅋ
도리도리뱅뱅
도리도리 까꿍,,
ㅎㄷ
와우 여기도 이상한 사람은 있군요 정말 고개를 볶음볶음하게 만듭니다
드립을 이해 못해놓고 볶음어 진지빨며 핏대세우는 한 분은...
노가다는 심지어 도가타(どかた)라는 어정쩡한 단어
장도리x
장볶음o