유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/162834

6개국어 마스터 자막제작자

댓글
  • 카후우★치노 2017/03/30 19:18

    님 저거 자막 만들려면 영어도 되어야 하는데

  • 모태솔로 2017/03/30 19:18

    톨키니스트 자막 제작자의 덕력 폭발

  • 아즈얼라하세요 2017/03/30 19:19

    영어 자막페이지에 내용 해석이랑 글자 다 나올수도있구 뭐...

  • JIYAK 2017/03/30 19:18

    7개국어 ㄷ

  • 123456 2017/03/30 19:23

    저 자막이랑 자막지원하는 프로그램 어디서 얻냐

  • 오딘13 2017/03/30 19:17

    미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sAMlPL)

  • 모태솔로 2017/03/30 19:18

    톨키니스트 자막 제작자의 덕력 폭발

    (sAMlPL)

  • 카후우★치노 2017/03/30 19:18

    님 저거 자막 만들려면 영어도 되어야 하는데

    (sAMlPL)

  • JIYAK 2017/03/30 19:18

    7개국어 ㄷ

    (sAMlPL)

  • 흑힘 2017/03/30 19:18

    어떻게 한거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sAMlPL)

  • 아즈얼라하세요 2017/03/30 19:19

    영어 자막페이지에 내용 해석이랑 글자 다 나올수도있구 뭐...

    (sAMlPL)

  • 123456 2017/03/30 19:23

    저 자막이랑 자막지원하는 프로그램 어디서 얻냐

    (sAMlPL)

  • 감자싹파 2017/03/30 20:27

    왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sAMlPL)

  • 月山明博 2017/03/30 20:31

    폰트가 있다는게 더 무섭닼ㅋㅋ

    (sAMlPL)

  • Carof 2017/03/30 20:43

    로한의 기마대 돌격은 말을 소유한 톨키니스트 2000명 자기 말을 갖고 와서 찍었다는 후문까지 있는 마당에 폰트는,,,

    (sAMlPL)

  • SH J 2017/03/30 20:51

    영어 자막파일 열어보면 저거 영어로 다 써져있더라

    (sAMlPL)

  • 에로소년 2017/03/30 20:51

    저 자막제작자면 톨킨이 정한 번역지침까지 다 지키면서 했을 것 같다 ㅋㅋㅋㅋ

    (sAMlPL)

  • Eine Wahrheit 2017/03/30 20:54

    무서운 능력이야

    (sAMlPL)

  • ParkLove 2017/03/30 21:13

    저 정도는 아니어도, 나도 스카이림 용언한번 배워보고 싶다.

    (sAMlPL)

(sAMlPL)