유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/148516

오늘은 인류 우주개발사에서 기념할만한 날입니다!

0_42731_74eadb0_XL.jpg


보스호드-2호와 승무원 사이의 교신 1965년 3월 18일.

Алмаз-2 : Заря-1, 여기는 Алмаз-2. 나는 지금 에어록 가장자리에 있다! 지금 에어록 가장자리에 있다! 건상상태는 문제 없다. 구름과 바다가 보이고 방금 캅카스 산맥을 지나쳤다. 임무를 시작하겠다. 

Алмаз-1 : 레오노프, 카메라 렌즈의 뚜겅을 벗겨! 카메라 렌즈의 뚜껑을 벗겨내!

Алмаз-2 : 알겠다. 뚜겅을 벗겨냈다.

Алмаз-1 : 확인했다!

Алмаз-2 : 보인다! 하늘이 보인다! 지구다!

Алмаз-1 : 인간이 우주 밖으로 나섰다! 우주 밖으로 나갔다! 자유롭게 헤엄치고 있다!

РГАНТД. Ф. 1. Ед. хр. 130-2

인류 최초 우주유영이 일어난 날입니다. 
댓글
  • 우르부르 2017/03/19 14:54

    뚜겅!(뚜껑이 벗겨지는 소리)

    (RgFuMC)

  • 최순실박근혜 2017/03/19 15:08

    벗겨. 벗기라고...

    (RgFuMC)

  • 우유좋아 2017/03/19 15:16

    카메라렌즈 벗기라는 소리가 절박하게 들린다.

    (RgFuMC)

  • Akei-47 2017/03/19 15:29

    오... 러시아가 처음으로 우주에 나간거였군요

    (RgFuMC)

  • 루치에윌데™ 2017/03/19 18:36

    Заря-1
    러시아어를 배운 적은 없지만 이거 왠지 익숙한 단어인데...?

    (RgFuMC)

(RgFuMC)