유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1286214

문화비정상회담 러시아 대표 일리야 근황.jpg



현진건 소설들 러시아어로 번역함
한국에 온지 15년 넘었다고 들었고 비정상회담 하기 전에 의료관련 통역했다던걸로 들었는데 어쩌면 비정상회담 멤버 중 한국말 제일 잘하는 사람일 수도 있겠네요.
댓글
  • 에스키벨 2020/01/04 21:15

    마크 테토랑 그 미국인 둘도 워낙 깡패라..

    (87uKCY)

  • 소혜사랑혜 2020/01/04 21:15

    한국어는 그 미국인이 제일 잘하는거 아니었나요

    (87uKCY)

  • Llewyn 2020/01/04 21:16

    와 대단하네요

    (87uKCY)

  • Pastel 2020/01/04 21:16

    이런 거 좋네요..일리야 호감

    (87uKCY)

  • 오리진1 2020/01/04 21:17

    말하는거랑 번역하는거랑 차이 날텐데 대단하나요. 언어깡패가 가장 부러움

    (87uKCY)

  • 음하하하 2020/01/04 21:17

    한국말은 타일러가 제일 잘할거 같긴한데 일리야도 최상급

    (87uKCY)

  • 모구리 2020/01/04 21:17

    [리플수정]이분 귀화한걸로 알아요
    푸틴 비판하는거 보고 깜놀 ㅋㅋㅋ

    (87uKCY)

  • 똑똑 2020/01/04 21:18

    와 멋있어요 현진건 특유의 분위기를 좋아하는데ㅎㅎ 이상 작품도 번역해줬으면 좋겠어요

    (87uKCY)

  • 천강서이준 2020/01/04 21:20

    (87uKCY)

  • 5930563794 2020/01/04 21:22

    일리야 한국인이에요

    (87uKCY)

  • 백만21 2020/01/04 21:22

    의료관련 통역이면 단순 통역을 넘어서 에이젼시도 했을텐데 돈은 어마어미 벌었을 듯.

    (87uKCY)

  • GoogleChrome 2020/01/04 22:36

    귀화했군요. 저정도 능력이면 언어능력으로도 돈 참 많이 벌겠죠

    (87uKCY)

  • 쿨러닝 2020/01/04 22:58

    비정상회담 언어갑은 로맨스좌 에네스 카야.
    애는 정치인들 실시간 통역까지 했죠 .

    (87uKCY)

  • 皆の目線 2020/01/04 23:07

    이야 멋지네요

    (87uKCY)

  • 베커만 2020/01/05 00:42

    이분 정말 논리적이던데

    (87uKCY)

  • sentence 2020/01/05 02:37

    정말 고맙네요. 러시아 사람들도 김첨지를 알게되다니.

    (87uKCY)

(87uKCY)