진짜 이거 번역한 사람 천재일듯
https://cohabe.com/sisa/1258062
게임 역대급 초월번역 중 하나
- 게임 역대급 초월번역 중 하나 [14]
- 발더스카이 | 2019/12/11 00:34 | 471
- 유게에서 ㅈ나 억울하게 욕먹은 사람.jpg [23]
- 존재하지않는 닉네임 | 2019/12/11 00:33 | 879
- 유비가 손권의 여동생에게 반한 이유 [9]
- 마리오 마리오 | 2019/12/11 00:28 | 1375
- 이용신 앨범 녹음 퀄리티가 홈레코딩 수준인 이유 [28]
- 꿀쨈* | 2019/12/11 00:27 | 1337
- 홍정욱 딸에게 "혼꾸녕" 낸 재판부... [22]
- 윈스9192 | 2019/12/11 00:27 | 1034
- 보니하니 보니 근황 [5]
- Adult | 2019/12/11 00:25 | 357
- 정치2020년 성인지예산 31조의 실체.jpg [30]
- 적정노출 | 2019/12/11 00:25 | 460
- 먹방 유튜브 이제 하다하다 [10]
- mxm328 | 2019/12/11 00:23 | 1361
- 이세계에 떨어진 고등학생 스토리 신작 2편 [8]
- 대령은로리콘 | 2019/12/11 00:22 | 1326
- [fate]'아처'인데 칼쓰는 이유 [29]
- 24601. | 2019/12/11 00:19 | 1700
- 철권7 여캐들에게 간류란? [14]
- TWOI | 2019/12/11 00:18 | 1853
- 아들~ 엄마가 너줄라고 도넛사왔다~ 빨리나와~! [13]
- 천만원 | 2019/12/11 00:18 | 1304
- 택시기사가 건네준 수상한 쪽지.jpg [15]
- Brit Marling | 2019/12/11 00:16 | 771
- 이와중에 민식이 엄마가 이쁘다고 [25]
- Sliderz | 2019/12/11 00:16 | 1102
- 지금 논란이 되고 있는 "그 음악" 상태 [4]
- 빛의운영자スLL | 2019/12/11 00:10 | 903
비속어이긴 한데 이정도면 존나 명번역인데 ㅋㅋㅋㅋ
줍거나 죽거나 좋은장소로군
최종 버전에서는 정작 저 번역으로 안 나온 걸로 아는데.. 이후에 수정됐는진 모르겠지만 아쉽죠 ㅠ
이런걸 두고 초월번역이라고 하는건가
와 이건 ㅇㅈ
비속어이긴 한데 이정도면 존나 명번역인데 ㅋㅋㅋㅋ
줍거나 죽거나 좋은장소로군
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정확한.. 평론이군찔
이런걸 두고 초월번역이라고 하는건가
최종 버전에서는 정작 저 번역으로 안 나온 걸로 아는데.. 이후에 수정됐는진 모르겠지만 아쉽죠 ㅠ
한국어 능력 1등급이네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 번역의 반은 국어능력이야...