진짜 이거 번역한 사람 천재일듯
https://cohabe.com/sisa/1258062
게임 역대급 초월번역 중 하나
- 군생활 1년이면 삽질을 마스터하고 군생활 10년이면 [4]
- 거대호박★ | 2019/12/11 00:44 | 1247
- 딸 사진인데 발진 수정 좀 부탁 드립니다 [10]
- with하온 | 2019/12/11 00:43 | 1000
- (포켓몬) 비키니 미소녀들에 양아치 무리 난입 [11]
- 사과먹는 마릴 | 2019/12/11 00:42 | 1291
- 암세포 싹다 죽여버리는 구충제 ㄷㄷㄷㄷㄷ [16]
- 컬럼버스 | 2019/12/11 00:42 | 507
- fate) 요즘 타입문에서 잔다르크 취급 [9]
- 럽@피스 | 2019/12/11 00:40 | 871
- 가출 청소년 주요 밀집지역 [12]
- 176Cm65Kg★ | 2019/12/11 00:39 | 1112
- 자동차 원격 시동 [9]
- 이든킴 | 2019/12/11 00:38 | 454
- 이세계에 떨어진 고등학생 스토리 신작 3편 [9]
- 대령은로리콘 | 2019/12/11 00:36 | 1048
- [포켓몬] 우르의 털을 깎아보자 [9]
- 키넛 | 2019/12/11 00:35 | 436
- 남친한테 정이 거의 다떨어졌는데 [17]
- 루프탑xx | 2019/12/11 00:35 | 1408
- 게임 역대급 초월번역 중 하나 [14]
- 발더스카이 | 2019/12/11 00:34 | 476
- 유게에서 ㅈ나 억울하게 욕먹은 사람.jpg [23]
- 존재하지않는 닉네임 | 2019/12/11 00:33 | 886
- 유비가 손권의 여동생에게 반한 이유 [9]
- 마리오 마리오 | 2019/12/11 00:28 | 1383
- 이용신 앨범 녹음 퀄리티가 홈레코딩 수준인 이유 [28]
- 꿀쨈* | 2019/12/11 00:27 | 1343
비속어이긴 한데 이정도면 존나 명번역인데 ㅋㅋㅋㅋ
줍거나 죽거나 좋은장소로군
최종 버전에서는 정작 저 번역으로 안 나온 걸로 아는데.. 이후에 수정됐는진 모르겠지만 아쉽죠 ㅠ
이런걸 두고 초월번역이라고 하는건가
와 이건 ㅇㅈ
비속어이긴 한데 이정도면 존나 명번역인데 ㅋㅋㅋㅋ
줍거나 죽거나 좋은장소로군
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정확한.. 평론이군찔
이런걸 두고 초월번역이라고 하는건가
최종 버전에서는 정작 저 번역으로 안 나온 걸로 아는데.. 이후에 수정됐는진 모르겠지만 아쉽죠 ㅠ
한국어 능력 1등급이네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 번역의 반은 국어능력이야...