유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1220326

힘들어하는 수험생에게 소련여자가 해준 말.jpg

 

 

a.jpg

 

 

 

b.jpg

 

 

댓글
  • 쉬라즈-실버 2019/11/08 01:06

    그냥 좀 좋은건 좋게 받아들이자. 뭐 대본작가가 있든 뭐든 무슨 상관인데. 사람이 사람한테 격려해준다는데.

  • ℰ𝓍𝒾𝓁ℯ 2019/11/08 01:13

    이러면 어떻고 저러면 어떠하리
    본인 한국어 실력이 좋지 않아서 옆사람 도움받고 썼다고 하면 그게 더 좋은거지

  • 루리웹-0748682783 2019/11/08 01:16

    맞말 ㅇㅈ 인생엔 아름다운것보단 엿같은게 훨 많지

  • 튀긴감자 2019/11/08 01:04

    ㅇ왜이리 끊음이 좋아ㅋㅋㅋㅋ 글 찰지게 잘쓰네

  • 옆집有게이 2019/11/08 01:01

    마망

    (W52F7v)

  • 뷰륫!뷰류륫~🤪 2019/11/08 01:01

    저거 진짜 소련여자가 쓴걸까
    대본작가 있을거같어 왠지

    (W52F7v)

  • 혹등고래  2019/11/08 01:05

    글의 어투가 너무 컨셉스런 느낌이 있긴해.. ㅋㅋ

    (W52F7v)

  • 쉬라즈-실버 2019/11/08 01:06

    그냥 좀 좋은건 좋게 받아들이자. 뭐 대본작가가 있든 뭐든 무슨 상관인데. 사람이 사람한테 격려해준다는데.

    (W52F7v)

  • 루리웹-2469277194 2019/11/08 01:06

    저건 딱봐도 옆에 한국남성이 다 써준거...

    (W52F7v)

  • ℰ𝓍𝒾𝓁ℯ 2019/11/08 01:13

    이러면 어떻고 저러면 어떠하리
    본인 한국어 실력이 좋지 않아서 옆사람 도움받고 썼다고 하면 그게 더 좋은거지

    (W52F7v)

  • 오늘도 열심히! 2019/11/08 01:17

    소련여자가 인생 그거 지금 조같아도 나중에 빛 볼 수 있어~ 라고 한 걸 저렇게 번역햇을 듯

    (W52F7v)

  • 튀긴감자 2019/11/08 01:04

    ㅇ왜이리 끊음이 좋아ㅋㅋㅋㅋ 글 찰지게 잘쓰네

    (W52F7v)

  • 루리웹-0748682783 2019/11/08 01:16

    맞말 ㅇㅈ 인생엔 아름다운것보단 엿같은게 훨 많지

    (W52F7v)

(W52F7v)